jataka
English
Alternative forms
- Jataka
Etymology
From Sanskrit जातक (jātaka, “born under”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈdʒɑːtəkə/
Noun
jataka (plural jatakas or jataka)
- (Buddhism) Any of a large number of Indian tales concerning the previous lives of Gautama Buddha.
- 2016, Sunil Khilnani, Incarnations, Penguin, published 2017, page 4:
- In the centuries after the Buddha's life, many ordinary, non-literate Indians would have learned of him through Jatakas, popular morality tales about his imagined previous lives […]
Translations
tales concerning the previous lives of Gautama Buddha
|
Indonesian
Etymology
Learned borrowing from Old Javanese jātaka, from Sanskrit जातक (jātaka, “born under”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /d͡ʒaˈtaka/ [d͡ʒaˈt̪a.ka]
- Rhymes: -aka
- Syllabification: ja‧ta‧ka
Noun
jataka (plural jataka-jataka)
- (Buddhism) jataka (tales concerning the previous lives of Gautama Buddha)
- (literature, linguistics) Old Javanese fable
- (archaeology, architecture) the reliefs on the Borobudur temple, located on the main wall of the first-level corridor and the balustrades of the first and second levels, contain the story of the Bodhisattva who is reincarnated in various forms.
Related terms
Further reading
- “jataka” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.