kaʻukaʻu
Hawaiian
Etymology
From a reduplicated form of Proto-Central-Eastern Polynesian *taku "slow". Cognate with Maori taku (“slow”). Perhaps related to makaʻu (“afraid”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌka.ʔuˈka.ʔu/, [ˌkɐ.ʔuˈkɐ.ʔu]
Verb
kaʻukaʻu(intransitive)
- to linger, to delay
- to hesitate
- to procrastinate
Derived terms
- hoʻokaʻukaʻu (causative/simulative)
Related terms
- kaʻunē (“slow, dragging”)
Noun
kaʻukaʻu
Further reading
- kaʻukaʻu in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.