kestä

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkestæˣ/, [ˈk̟e̞s̠tæ(ʔ)]
  • Rhymes: -estæ
  • Syllabification(key): kes‧tä
  • Hyphenation(key): kes‧tä

Verb

kestä

  1. inflection of kestää:
    1. present active indicative connegative
    2. second-person singular present imperative
    3. second-person singular present active imperative connegative

Anagrams

Votic

Etymology

Borrowed from Ingrian kestää.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkestæː/, [ˈkestʲæ]
  • Rhymes: -estæː
  • Hyphenation: kes‧tä

Verb

kestä

  1. (intransitive) to stay, remain
  2. (intransitive) to last (without going bad, etc.)

Inflection

Conjugation of kestä (type III-1/tuntõa, no gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular kesten en keste 1st singular õõn kestennü en õõ kestennü
2nd singular kested ed keste 2nd singular õõd kestennü ed õõ kestennü
3rd singular kesteb eb keste 3rd singular on kestennü eb õõ kestennü
1st plural kestemme emmä keste 1st plural õõmmõ kestennü emmä õõ kestennü
2nd plural kestette että keste 2nd plural õõttõ kestennü että õõ kestennü
3rd plural kestetä eväd keste 3rd plural õlla kestettü eväd õõ kestettü
impersonal kestetä eväd keste impersonal õlla kestettü eväd õõ kestettü
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular kestin en kestennü 1st singular õlin kestennü
2nd singular kestid ed kestennü 2nd singular õlid kestennü
3rd singular kesti eb kestennü 3rd singular õli kestennü
1st plural kestimme emmä kestennü 1st plural õlimmõ kestennü
2nd plural kestitte että kestennü 2nd plural õlittõ kestennü
3rd plural kestetti eväd kestettü 3rd plural õlti kestettü
impersonal kestetti eväd kestettü impersonal õlti kestettü
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular kestäizin en kestäizʹ 1st singular õllõizin kestennü en õllõizʹ kestennü
2nd singular kestäizid ed kestäizʹ 2nd singular õllõizid kestennü ed õllõizʹ kestennü
3rd singular kestäizʹ eb kestäizʹ 3rd singular õllõizʹ kestennü eb õllõizʹ kestennü
1st plural kestäizimme emmä kestäizʹ 1st plural õllõizimmõ kestennü emmä õllõizʹ kestennü
2nd plural kestäizitte että kestäizʹ 2nd plural õllõizittõ kestennü että õllõizʹ kestennü
3rd plural kestettäizʹ eväd kestettäizʹ 3rd plural õltaizʹ kestettü eväd õltaizʹ kestettü
impersonal kestettäizʹ eväd kestettäizʹ impersonal õltaizʹ kestettü eväd õltaizʹ kestettü
Imperative
Present
positive negative
1st singular
2nd singular keste elä keste
3rd singular kestego1) elko kestego1)
1st plural
2nd plural kestega elka kestega
3rd plural kestegod1)
impersonal
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
1st kestä present kesteje2)
2nd illative kestemä past kestennü kestettü
inessive kestemez 1) using la is more common
2) also used as the agent noun
elative kestemesse
abessive kestemette

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “kestää”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn