līdõ

See also: lido, Lido, and lí do

Livonian

Etymology

From Proto-Finnic *leedäk.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈliːdə/, [ˈliːd̪ə]

Verb

līdõ

(transitive) to be going to, will be
- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “līdõ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
  pūoga līb aŗšt, ta opūb aŗštõks
  son is going to be a doctor, he is studying to be a doctor
  
  mēg līm aššõ tegīž vel kubsõ
  soon we are going to be together again
  
  sīest midāgõst äb lī
  nothing will come out of it
  
  se äb līks slikțõks
  that wouldn't be bad
to be (as a result of some action), to become
- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “līdõ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[2] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
  sprīt laskūb mōzõ, siz līb pūol pūraztõ
  you lower down the sprit, then there will be half of a sail

Conjugation

Conjugation of **līdõ** (3)

infinitive	līdõ	supine		līmõ	active participle		līnd
gerund	līdsõ	supine abessive		līmõt	passive participle		līdõd
		singular (ikšlu’g)			plural (pǟgiņlu’g)
		1^st person (e’žmi pärsōn)	2^nd person (tuoi pärsōn)	3^rd person (kuolmõz pärsōn)	1^st person (e’žmi pärsōn)	2^nd person (tuoi pärsōn)	3^rd person (kuolmõz pärsōn)
indicative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	līb	līd	līb	līm līmõ	līt lītõ	lībõd
	past (lǟ’ndāiga)	līž	līžt	līž	līžmõ	līžtõ	līžtõ
	future perfect	līb līnd	līd līnd	līb līnd	līm(õ) līnõd	līt(õ) līnõd	lībõd līnõd

indicative negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	ä’b lī	ä’d lī	ä’b lī	ä’b līm ä’b līmõ	ät līt ät lītõ	ä’b līt ä’b lītõ
	past (lǟ’ndāiga)	i’z lī	i’zt lī	i’z lī	i’z līm i’z līmõ	i’zt līt i’zt lītõ	i’zt līt i’zt lītõ
	future perfect	ä’b lī līnd	ä’d lī līnd	ä’b lī līnd	ä’b līm(õ) līnõd	ät līt(õ) līnõd	ä’b līt(õ) līnõd

		—	(sa)	—	(mēg)	(tēg)	—
imperative		—¹	lī!	—¹	(līgõm!²)	līgid!	—¹
imperative negative		—³	alā lī!	—³	(algõm līgõm!²)	algid līgid!	—³

		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
conditional		līks	līkst	līks	līksmõ	līkstõ	līkstõ
conditional negative		ä’b līks	ä’d līkst	ä’b līks	ä’b līksmõ	ät līkstõ	ä’b līkstõ
jussive		līgõ	līgõ	līgõ	līgõd	līgõd	līgõd
jussive negative		algõ līgõ	algõ līgõ	algõ līgõ	algõd līgõd	algõd līgõd	algõd līgõd
quotative		līji	līji	līji	lījid	lījid	lījid

debitive		mi’nnõn	si’nnõn	tä’mmõn	mä’ddõn	tä’ddõn	näntõn
debitive		u’m līmõst	u’m līmõst	u’m līmõst	u’m līmõst	u’m līmõst	u’m līmõst

¹⁾ imperative-like constructions possible with la’z (“so that”) + jussive: la’z ma/ta līgõ, la’z ne līgõd
²⁾ rare, using indicative present more common, la’z + jussive construction possible: la’z mēg līgõd
³⁾ possible to imply an indirect request by using jussive negative: algõ ma/ta līgõ, algõd ne līgõd

References

Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “līdõ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[3] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra