lautti
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *lautti. Cognates include Finnish lautta and Veps laut.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑu̯tːi/, [ˈɫɑu̯tʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑu̯tːi/, [ˈɫɑu̯tːi]
- Rhymes: -ɑu̯tʲː, -ɑu̯tːi
- Hyphenation: laut‧ti
Noun
lautti
Declension
| Declension of lautti (type 5/vahti, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lautti | lautit |
| genitive | lautin | lauttiin, lauttiloin |
| partitive | lauttia | lauttija, lauttiloja |
| illative | lauttii | lauttii, lauttiloihe |
| inessive | lautiis | lauttiis, lauttilois |
| elative | lautist | lauttiist, lauttiloist |
| allative | lautille | lauttiille, lauttiloille |
| adessive | lautiil | lauttiil, lauttiloil |
| ablative | lautilt | lauttiilt, lauttiloilt |
| translative | lautiks | lauttiiks, lauttiloiks |
| essive | lauttinna, lauttiin | lauttiinna, lauttiloinna, lauttiin, lauttiloin |
| exessive1) | lauttint | lauttiint, lauttiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Descendants
- → Votic: lautti
See also
- pristani (“landing”)
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 253
Votic
Etymology
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈlɑu̯tːi/, [ˈɫɑu̯tʲːi]
- Rhymes: -ɑu̯tːi
- Hyphenation: laut‧ti
Noun
lautti
Inflection
| Declension of lautti (type II/võrkko, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lautti | lautid |
| genitive | lauti | lauttijõ, lauttii |
| partitive | lauttia | lauttiitõ, lauttii |
| illative | lauttisõ, lautti | lauttiisõ |
| inessive | lautiz | lauttiiz |
| elative | lautissõ | lauttiissõ |
| allative | lautilõ | lauttiilõ |
| adessive | lautillõ | lauttiillõ |
| ablative | lautiltõ | lauttiiltõ |
| translative | lautissi | lauttiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “lautti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn