lelum polelum

Polish

Etymology

Perhaps a reference to the alleged twin Slavic deities Lel and Polel.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈlɛ.lum pɔˈlɛ.lum/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Syllabification: le‧lum po‧le‧lum

Noun

lelum polelum n (indeclinable)

  1. (colloquial or dialectal, Kociewie, derogatory, idiomatic) slowcoach, sluggard
    Synonyms: ciepłe kluchy, guzdrała, ślamazara

Adverb

lelum polelum (not comparable)

  1. (archaic, colloquial or dialectal, Kociewie, idiomatic) lazily, sluggishly
    Synonyms: leniwie, opieszale
noun
verb

Further reading