lipinka
Hungarian
Etymology
Playful and slightly humorous formation from libeg (“to sway, wobble”) + -ka (diminutive suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlipiŋkɒ]
- Hyphenation: li‧pin‧ka
- Rhymes: -kɒ
Noun
lipinka (plural lipinkak)
- (dialectal, Transylvania) alternative form of libikóka
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lipinka | lipinkák |
| accusative | lipinkát | lipinkákat |
| dative | lipinkának | lipinkáknak |
| instrumental | lipinkával | lipinkákkal |
| causal-final | lipinkáért | lipinkákért |
| translative | lipinkává | lipinkákká |
| terminative | lipinkáig | lipinkákig |
| essive-formal | lipinkaként | lipinkákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lipinkában | lipinkákban |
| superessive | lipinkán | lipinkákon |
| adessive | lipinkánál | lipinkáknál |
| illative | lipinkába | lipinkákba |
| sublative | lipinkára | lipinkákra |
| allative | lipinkához | lipinkákhoz |
| elative | lipinkából | lipinkákból |
| delative | lipinkáról | lipinkákról |
| ablative | lipinkától | lipinkáktól |
| non-attributive possessive – singular |
lipinkáé | lipinkáké |
| non-attributive possessive – plural |
lipinkáéi | lipinkákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lipinkám | lipinkáim |
| 2nd person sing. | lipinkád | lipinkáid |
| 3rd person sing. | lipinkája | lipinkái |
| 1st person plural | lipinkánk | lipinkáink |
| 2nd person plural | lipinkátok | lipinkáitok |
| 3rd person plural | lipinkájuk | lipinkáik |
References
- libikóka in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
- lipinka in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (“A Dictionary of the Hungarian Language”). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.