llabrar

Asturian

Etymology

From Old Leonese lavrar, from Latin labōrāre. Doublet of llaborar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʎaˈbɾaɾ/ [ʎaˈβ̞ɾaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: lla‧brar

Verb

llabrar (first-person singular indicative present llabro, past participle llabráu)

  1. to plow, till, farm
    Synonym: llabegar
  2. to carve (stone)
    Synonyms: picar, escantilar, esconciar
  3. to square wood
    Synonym: escuadrar
  4. to infect, be infected (a wound)
    Synonyms: criyar, engafar, encetar, engafentar
  5. to become thin or slender; to lose weight
    Synonym: endelgazar

Conjugation

Conjugation of llabrar
infinitive llabrar
gerund llabrando
past participle m llabráu, f llabrada, n llabrao, m pl llabraos, f pl llabraes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present llabro llabres llabra llabramos llabráis llabren
imperfect llabraba llabrabes llabraba llabrábemos, llabrábamos llabrabeis, llabrabais llabraben
preterite llabré llabrasti, llabresti llabró llabremos llabrastis, llabrestis llabraron
pluperfect llabrare, llabrara llabrares, llabraras llabrare, llabrara llabráremos, llabráramos llabrareis, llabrarais llabraren, llabraran
future llabraré llabrarás llabrará llabraremos llabraréis llabrarán
conditional llabraría llabraríes llabraría llabraríemos, llabraríamos llabraríeis, llabraríais llabraríen
subjunctive present llabre llabres, llabras llabre llabremos llabréis llabren, llabran
imperfect llabrare, llabrara llabrares, llabraras llabrare, llabrara llabráremos, llabráramos llabrareis, llabrarais llabraren, llabraran
imperative — llabra — — llabrái —

References

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “llabrar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “llabrar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.