malmozik

Hungarian

Etymology

From the malm- stem of malom +‎ -ozik.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɒlmozik]
  • Hyphenation: mal‧mo‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

malmozik

  1. (intransitive) to play the nine men's morris
  2. (intransitive) to twiddle one's thumbs (to circle one's thumbs around one another, with the fingers interlaced, usually done out of boredom or to show disinterest)

Conjugation

Conjugation of malmozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. malmozom or
malmozok
malmozol malmozik malmozunk malmoztok malmoznak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. malmoztam malmoztál malmozott malmoztunk malmoztatok malmoztak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. malmozni fog.
archaic
preterite
indef. malmozék malmozál malmoza malmozánk malmozátok malmozának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. malmozik vala, malmozott vala/volt.
archaic future indef. malmozandok malmozandasz malmozand malmozandunk malmozandotok malmozandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. malmoznék malmoznál malmozna malmoznánk malmoznátok malmoznának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. malmozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. malmozzak  or
malmozzam
malmozz or
malmozzál
malmozzon malmozzunk malmozzatok malmozzanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. malmozott légyen
infinitive malmozni malmoznom malmoznod malmoznia malmoznunk malmoznotok malmozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
malmozás malmozó malmozott malmozva (malmozván)
Potential conjugation of malmozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. malmozhatok
(or malmozhatom)
malmozhatsz malmozhat malmozhatunk malmozhattok malmozhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. malmozhattam malmozhattál malmozhatott malmozhattunk malmozhattatok malmozhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. malmozhaték malmozhatál malmozhata malmozhatánk malmozhatátok malmozhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. malmozhat vala, malmozhatott vala/volt.
archaic future indef. malmozhatandok
or malmozandhatok
malmozhatandasz
or malmozandhatsz
malmozhatand
or malmozandhat
malmozhatandunk
or malmozandhatunk
malmozhatandotok
or malmozandhattok
malmozhatandanak
or malmozandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. malmozhatnék malmozhatnál malmozhatna malmozhatnánk malmozhatnátok malmozhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. malmozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. malmozhassak malmozhass or
malmozhassál
malmozhasson malmozhassunk malmozhassatok malmozhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. malmozhatott légyen
infinitive (malmozhatni) (malmozhatnom) (malmozhatnod) (malmozhatnia) (malmozhatnunk) (malmozhatnotok) (malmozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(malmozhatva / malmozhatván)

Derived terms

  • malmozás
  • malmozó

References

  1. ^ malmozik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • malmozik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.