manxar

Asturian

Etymology

Borrowed from French manger, Old French mengier from Vulgar Latin mandicāre, Latin manducāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /manˈʃaɾ/ [mãɲˈʃaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: man‧xar

Verb

manxar (first-person singular indicative present manxo, past participle manxáu)

  1. to eat (poorly and/or little food)

Conjugation

Noun

manxar m (plural manxares)

  1. delicacy, food, sustenance (especially delicious food)
    Synonyms: comida, xinta, xintar, caltenencia
  2. something useful

Derived terms

References

  • manxar (verb)”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • manxar (noun)”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “manxar (verb)”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “manxar (noun)”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

From manxa +‎ -ar.

Pronunciation

Verb

manxar (first-person singular present manxo, first-person singular preterite manxí, past participle manxat)

  1. to blow air (especially with a bellows)
    No és igual manxar que tocar l'orgue.Pumping air isn't the same as playing the organ.
  2. to inflate, to pump up
    Vaig parar de manxar un moment per comprovar la tensió del pneumàtic.
    I stopped pumping for a moment to test the pressure in the tyre.

Conjugation

Further reading

Maltese

Root
n-x-r
4 terms

Etymology

From Arabic مَنْشَر (manšar).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈman.ʃar/

Noun

manxar m (plural mnaxar)

  1. clothesline