militar
English
Adjective
militar (comparative more militar, superlative most militar)
- Obsolete form of military.
- 1622, Francis, Lord Verulam, Viscount St. Alban [i.e. Francis Bacon], The Historie of the Raigne of King Henry the Seventh, […], London: […] W[illiam] Stansby for Matthew Lownes, and William Barret, →OCLC:
- the soldiery and militar forces of the realm
Noun
militar
- Obsolete form of military.
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /miliˈtaɾ/ [mi.liˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mi‧li‧tar
Etymology 1
Borrowed from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Adjective
militar (epicene, plural militares)
- military (characteristics of members of the armed forces)
Noun
militar m or f (plural militares)
Etymology 2
Verb
militar (first-person singular indicative present milito, past participle militáu)
- to participate in a political group or movement
Conjugation
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish militar.
Pronunciation
- IPA(key): /miliˈtaɾ/ [mi.l̪iˈtaɾ]
- Hyphenation: mi‧li‧tar
Adjective
militár (Basahan spelling ᜋᜒᜎᜒᜆᜍ᜔)
- military
- Synonym: panghukbo
Noun
militár (Basahan spelling ᜋᜒᜎᜒᜆᜍ᜔)
Catalan
Etymology 1
Borrowed from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Pronunciation
Adjective
militar m or f (masculine and feminine plural militars)
Derived terms
Noun
militar m or f by sense (plural militars)
Etymology 2
Pronunciation
Verb
militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite milití, past participle militat) (intransitive)
- to serve in the army
- to participate actively (in a political party or movement)
Conjugation
| infinitive | militar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | militant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | militat | militada | |||||
| plural | militats | militades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | milito | milites | milita | militem | militeu | militen | |
| imperfect | militava | militaves | militava | militàvem | militàveu | militaven | |
| future | militaré | militaràs | militarà | militarem | militareu | militaran | |
| preterite | milití | militares | milità | militàrem | militàreu | militaren | |
| conditional | militaria | militaries | militaria | militaríem | militaríeu | militarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | militi | militis | militi | militem | militeu | militin | |
| imperfect | milités | militessis | milités | militéssim | militéssiu | militessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | milita | militi | militem | militeu | militin | |
| negative (no) | — | no militis | no militi | no militem | no militeu | no militin | |
Further reading
- “militar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “militar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “militar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “militar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /miliˈtaɾ/ [mi.liˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: mi‧li‧tar
Etymology 1
Learned borrowing from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Adjective
militar m or f (plural militares)
- military (characteristics of members of the armed forces)
Derived terms
Noun
militar m or f by sense (plural militares)
Etymology 2
Borrowed from Spanish mīlitāre.
Verb
militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite militei, past participle militado)
- to participate in a political group or movement
Conjugation
1Less recommended.
Further reading
- “militar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “militar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Interlingua
Adjective
militar (not comparable)
Maltese
Etymology
Borrowed from Italian militare. Doublet of militari.
Pronunciation
- IPA(key): /mɪ.lɪˈtaːr/
Noun
militar m (plural militari)
Related terms
Occitan
Etymology
Borrowed from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Pronunciation
Audio: (file)
Adjective
militar m (feminine singular militara, masculine plural militars, feminine plural militaras)
Derived terms
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /mi.liˈta(ʁ)/ [mi.liˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /mi.liˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /mi.liˈta(ʁ)/ [mi.liˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /mi.liˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /mɨ.liˈtaɾ/, (proscribed) /mi.liˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /mɨ.liˈta.ɾi/, (proscribed) /mi.liˈta.ɾi/
Etymology 1
Learned borrowing from Latin militāris.
Adjective
militar m or f (plural militares)
- military (relating to war or armed forces)
Derived terms
Noun
militar m or f by sense (plural militares)
- a member of the military or of a military government; military serviceman
Etymology 2
Learned borrowing from Latin mīlitāre.
Verb
militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite militei, past participle militado)
- to militate
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “militar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “militar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Romanian
Etymology
Borrowed from French militaire, Latin militaris.
Pronunciation
- IPA(key): [solˈdat]
Audio: (file)
Noun
militar m (plural militari)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | militar | militarul | militari | militarii | |
| genitive-dative | militar | militarului | militari | militarilor | |
| vocative | militarule, militare | militarilor | |||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /miliˈtaɾ/ [mi.liˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mi‧li‧tar
Etymology 1
Borrowed from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Adjective
militar m or f (masculine and feminine plural militares)
- military
- 2021 November 20, Ana Cucalón, “Venezuela logra récord Guinness con la orquesta más grande del mundo”, in CNN en Español[1]:
- La interpretación de la marcha eslava realizada el sábado 13 de noviembre en el patio de honor de la academia militar de Caracas ganó el récord Guinness cómo la orquesta más grande del mundo al superar los 8.097 músicos tocando de forma simultánea por más de 5 minutos.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
Noun
militar m or f by sense (plural militares)
Etymology 2
Borrowed from Latin mīlitāre, from mīlitō (“to be a soldier”).
Verb
militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite milité, past participle militado)
- to participate actively in a political organization, especially in the military
Conjugation
Further reading
- “militar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish militar, from Latin mīlitāris, from mīles (“soldier”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /miliˈtaɾ/ [mɪ.lɪˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mi‧li‧tar
Noun
militár (Baybayin spelling ᜋᜒᜎᜒᜆᜇ᜔)
Derived terms
- batas militar
- oras militar
- pagsasanay-militar
- pangmilitar
Related terms
- milisya
- militante
- militarisasyon
- militarismo
- militarista
See also
Adjective
militár (Baybayin spelling ᜋᜒᜎᜒᜆᜇ᜔)
Further reading
- “militar”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
- “militar”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018