Czech
Etymology
Inherited from Old Czech nachýliti, from Proto-Slavic *naxyliti. By surface analysis, na- + chýlit.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnaxiːlɪt]
- Hyphenation: na‧chý‧lit
Verb
nachýlit pf
- to incline, to tilt
- Nachýlil hlavu k bratrovi, aby slyšel, co mu šeptá. ― He leaned his head towards his brother to hear what he was whispering.
- (reflexive with se) to bend, to lean, to tilt
- Nachýlila se z okna. ― She leaned out of the window.
- (formal, reflexive with se) to near, to approach (usually to an end)
- Podzim se již nachýlil. ― Autumn has approached its end.
Conjugation
Conjugation of nachýlit
| infinitive
|
nachýlit, nachýliti
|
active adjective
|
nachýlivší
|
| verbal noun
|
nachýlení
|
passive adjective
|
nachýlený
|
| present forms |
indicative |
imperative
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| 1st person
|
nachýlím |
nachýlíme |
— |
nachylme
|
| 2nd person
|
nachýlíš |
nachýlíte |
nachyl |
nachylte
|
| 3rd person
|
nachýlí |
nachýlí |
— |
—
|
The verb nachýlit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
| participles |
past participles |
passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| masculine animate
|
nachýlil |
nachýlili |
nachýlen |
nachýleni
|
| masculine inanimate
|
nachýlily |
nachýleny
|
| feminine
|
nachýlila |
nachýlena
|
| neuter
|
nachýlilo |
nachýlila |
nachýleno |
nachýlena
|
| transgressives
|
present
|
past
|
| masculine singular
|
— |
nachýliv
|
| feminine + neuter singular
|
— |
nachýlivši
|
| plural
|
— |
nachýlivše
|
|
Derived terms
Further reading