Translingual
Etymology
Abbreviation of English Nahuatl, Pajapan, from Spanish náhuatl and Classical Nahuatl nahuatl.
Symbol
nhp
- (international standards) ISO 639-3 language code for Pajapan Nahuatl.
See also
- Wiktionary’s coverage of Pajapan Nahuatl terms
Egyptian
Etymology
Perhaps compare Hebrew נָאַף for the ‘copulate’ sense, but as the Egyptian verbs are likely identical, with a basic meaning of ‘to leap’, a connection with the Hebrew term is doubtful.
Pronunciation
- (reconstructed) IPA(key): /ˈnaːhap/ → /ˈnaːhap/ → /ˈnaːhəp/ → /ˈnoːhəp/
Verb
3-lit.
- (intransitive) to leap (+ m-ꜥ: to leap out of reach of, to escape)
- (intransitive, medicine, of blood vessels) to pulse, to beat
- (transitive) to throw down [Late Period]
Inflection
Conjugation of nhp (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: nhp, geminated stem: nhpp
| infinitival forms
|
imperative
|
| infinitive
|
negatival complement
|
complementary infinitive1
|
singular
|
plural
|
nhp
|
nhpw, nhp
|
nhpt
|
nhp
|
nhp
|
| ‘pseudoverbal’ forms
|
| stative stem
|
periphrastic imperfective2
|
periphrastic prospective2
|
nhp
|
ḥr nhp
|
m nhp
|
r nhp
|
| suffix conjugation
|
| aspect / mood
|
active
|
contingent
|
| aspect / mood
|
active
|
| perfect
|
nhp.n
|
consecutive
|
nhp.jn
|
| terminative
|
nhpt
|
| perfective3
|
nhp
|
obligative1
|
nhp.ḫr
|
| imperfective
|
nhp
|
| prospective3
|
nhp
|
potentialis1
|
nhp.kꜣ
|
| subjunctive
|
nhp
|
| verbal adjectives
|
| aspect / mood
|
relative (incl. nominal / emphatic) forms
|
participles
|
| active
|
active
|
passive
|
| perfect
|
nhp.n
|
—
|
—
|
| perfective
|
nhp
|
nhp
|
nhp, nhpw5, nhpy5
|
| imperfective
|
nhp, nhpy, nhpw5
|
nhp, nhpj6, nhpy6
|
nhp, nhpw5
|
| prospective
|
nhp, nhptj7
|
nhptj4, nhpt4
|
1 Used in Old Egyptian; archaic by Middle Egyptian.
2 Used mostly since Middle Egyptian.
3 Archaic or greatly restricted in usage by Middle Egyptian. The perfect has mostly taken over the functions of the perfective, and the subjunctive and periphrastic prospective have mostly replaced the prospective.
4 Declines using third-person suffix pronouns instead of adjectival endings: masculine .f/.fj, feminine .s/.sj, dual .sn/.snj, plural .sn.
5 Only in the masculine singular.
6 Only in the masculine.
7 Only in the feminine.
|
Alternative hieroglyphic writings of nhp
Verb
3-lit.
- (intransitive, of people or bulls) to copulate
- Synonyms: dꜣ, dꜣdꜣ, nk
Inflection
Conjugation of nhp (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: nhp, geminated stem: nhpp
| infinitival forms
|
imperative
|
| infinitive
|
negatival complement
|
complementary infinitive1
|
singular
|
plural
|
nhp
|
nhpw, nhp
|
nhpt
|
nhp
|
nhp
|
| ‘pseudoverbal’ forms
|
| stative stem
|
periphrastic imperfective2
|
periphrastic prospective2
|
nhp
|
ḥr nhp
|
m nhp
|
r nhp
|
| suffix conjugation
|
| aspect / mood
|
active
|
contingent
|
| aspect / mood
|
active
|
| perfect
|
nhp.n
|
consecutive
|
nhp.jn
|
| terminative
|
nhpt
|
| perfective3
|
nhp
|
obligative1
|
nhp.ḫr
|
| imperfective
|
nhp
|
| prospective3
|
nhp
|
potentialis1
|
nhp.kꜣ
|
| subjunctive
|
nhp
|
| verbal adjectives
|
| aspect / mood
|
relative (incl. nominal / emphatic) forms
|
participles
|
| active
|
active
|
passive
|
| perfect
|
nhp.n
|
—
|
—
|
| perfective
|
nhp
|
nhp
|
nhp, nhpw5, nhpy5
|
| imperfective
|
nhp, nhpy, nhpw5
|
nhp, nhpj6, nhpy6
|
nhp, nhpw5
|
| prospective
|
nhp, nhptj7
|
nhptj4, nhpt4
|
1 Used in Old Egyptian; archaic by Middle Egyptian.
2 Used mostly since Middle Egyptian.
3 Archaic or greatly restricted in usage by Middle Egyptian. The perfect has mostly taken over the functions of the perfective, and the subjunctive and periphrastic prospective have mostly replaced the prospective.
4 Declines using third-person suffix pronouns instead of adjectival endings: masculine .f/.fj, feminine .s/.sj, dual .sn/.snj, plural .sn.
5 Only in the masculine singular.
6 Only in the masculine.
7 Only in the feminine.
|
Descendants
- Sahidic Coptic: ⲛⲟⲩϩⲃ (nouhb)
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1928), Wörterbuch der ägyptischen Sprache[1], volume 2, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 283.7–284.4
- Faulkner, Raymond Oliver (1962), A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 135