From Old Irish ordugud. By surface analysis, oardee + -ey. Cognate with Irish ordú and Scottish Gaelic òrdachadh.
oardaghey m (genitive singular oardaghey, no plural)