pellengér
Hungarian
Etymology
From Low German prẹnger,[1] compare German Pranger.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɛlːɛŋɡeːr]
- Hyphenation: pel‧len‧gér
- Rhymes: -eːr
Noun
pellengér (plural pellengérek)
- (now often figuratively) pillory (framework on a post, with holes for the hands and head, used as a means of punishment and humiliation)
- Synonym: (rare) szégyenfa
- Antonym: piedesztál
- pellengérre állít ― to pillory
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pellengér | pellengérek |
| accusative | pellengért | pellengéreket |
| dative | pellengérnek | pellengéreknek |
| instrumental | pellengérrel | pellengérekkel |
| causal-final | pellengérért | pellengérekért |
| translative | pellengérré | pellengérekké |
| terminative | pellengérig | pellengérekig |
| essive-formal | pellengérként | pellengérekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pellengérben | pellengérekben |
| superessive | pellengéren | pellengéreken |
| adessive | pellengérnél | pellengéreknél |
| illative | pellengérbe | pellengérekbe |
| sublative | pellengérre | pellengérekre |
| allative | pellengérhez | pellengérekhez |
| elative | pellengérből | pellengérekből |
| delative | pellengérről | pellengérekről |
| ablative | pellengértől | pellengérektől |
| non-attributive possessive – singular |
pellengéré | pellengéreké |
| non-attributive possessive – plural |
pellengéréi | pellengérekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | pellengérem | pellengéreim, pellengérjeim |
| 2nd person sing. | pellengéred | pellengéreid, pellengérjeid |
| 3rd person sing. | pellengére, pellengérje | pellengérei, pellengérjei |
| 1st person plural | pellengérünk | pellengéreink, pellengérjeink |
| 2nd person plural | pellengéretek | pellengéreitek, pellengérjeitek |
| 3rd person plural | pellengérük, pellengérjük | pellengéreik, pellengérjeik |
Derived terms
- kipellengérez
References
- ^ pellengér in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- pellengér in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.