pimplar

Asturian

Alternative forms

  • plimpar (Central Asturias)

Pronunciation

  • IPA(key): /pimˈplaɾ/ [pĩmˈplaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: pim‧plar

Verb

pimplar (first-person singular indicative present pimplo, past participle pimpláu)

  1. to booze; to drink to excess, to get drunk
    Synonyms: beber, chinclar, moñar, chumar

Conjugation

Conjugation of pimplar
infinitive pimplar
gerund pimplando
past participle m pimpláu, f pimplada, n pimplao, m pl pimplaos, f pl pimplaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present pimplo pimples pimpla pimplamos pimpláis pimplen
imperfect pimplaba pimplabes pimplaba pimplábemos, pimplábamos pimplabeis, pimplabais pimplaben
preterite pimplé pimplasti, pimplesti pimpló pimplemos pimplastis, pimplestis pimplaron
pluperfect pimplare, pimplara pimplares, pimplaras pimplare, pimplara pimpláremos, pimpláramos pimplareis, pimplarais pimplaren, pimplaran
future pimplaré pimplarás pimplará pimplaremos pimplaréis pimplarán
conditional pimplaría pimplaríes pimplaría pimplaríemos, pimplaríamos pimplaríeis, pimplaríais pimplaríen
subjunctive present pimple pimples, pimplas pimple pimplemos pimpléis pimplen, pimplan
imperfect pimplare, pimplara pimplares, pimplaras pimplare, pimplara pimpláremos, pimpláramos pimplareis, pimplarais pimplaren, pimplaran
imperative — pimpla — — pimplái —

Further reading

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “pimplar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “pimplar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /pimˈplaɾ/ [pĩmˈplaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: pim‧plar

Verb

pimplar (first-person singular present pimplo, first-person singular preterite pimplé, past participle pimplado)

  1. (colloquial) to booze; to drink to excess

Conjugation

    Conjugation of pimplar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive pimplar
gerund pimplando
past participle masculine feminine
singular pimplado pimplada
plural pimplados pimpladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present pimplo pimplastú
pimplásvos 		pimpla pimplamos pimpláis pimplan
imperfect pimplaba pimplabas pimplaba pimplábamos pimplabais pimplaban
preterite pimplé pimplaste pimpló pimplamos pimplasteis pimplaron
future pimplaré pimplarás pimplará pimplaremos pimplaréis pimplarán
conditional pimplaría pimplarías pimplaría pimplaríamos pimplaríais pimplarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present pimple pimplestú
pimplésvos2 		pimple pimplemos pimpléis pimplen
imperfect
(ra) 		pimplara pimplaras pimplara pimpláramos pimplarais pimplaran
imperfect
(se) 		pimplase pimplases pimplase pimplásemos pimplaseis pimplasen
future1 pimplare pimplares pimplare pimpláremos pimplareis pimplaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative pimplatú
pimplávos 		pimple pimplemos pimplad pimplen
negative no pimples no pimple no pimplemos no pimpléis no pimplen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of pimplar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive pimplar dative pimplarme pimplarte pimplarle, pimplarse pimplarnos pimplaros pimplarles, pimplarse
accusative pimplarme pimplarte pimplarlo, pimplarla, pimplarse pimplarnos pimplaros pimplarlos, pimplarlas, pimplarse
with gerund pimplando dative pimplándome pimplándote pimplándole, pimplándose pimplándonos pimplándoos pimplándoles, pimplándose
accusative pimplándome pimplándote pimplándolo, pimplándola, pimplándose pimplándonos pimplándoos pimplándolos, pimplándolas, pimplándose
with informal second-person singular tú imperative pimpla dative pímplame pímplate pímplale pímplanos not used pímplales
accusative pímplame pímplate pímplalo, pímplala pímplanos not used pímplalos, pímplalas
with informal second-person singular vos imperative pimplá dative pimplame pimplate pimplale pimplanos not used pimplales
accusative pimplame pimplate pimplalo, pimplala pimplanos not used pimplalos, pimplalas
with formal second-person singular imperative pimple dative pímpleme not used pímplele, pímplese pímplenos not used pímpleles
accusative pímpleme not used pímplelo, pímplela, pímplese pímplenos not used pímplelos, pímplelas
with first-person plural imperative pimplemos dative not used pimplémoste pimplémosle pimplémonos pimplémoos pimplémosles
accusative not used pimplémoste pimplémoslo, pimplémosla pimplémonos pimplémoos pimplémoslos, pimplémoslas
with informal second-person plural imperative pimplad dative pimpladme not used pimpladle pimpladnos pimplaos pimpladles
accusative pimpladme not used pimpladlo, pimpladla pimpladnos pimplaos pimpladlos, pimpladlas
with formal second-person plural imperative pimplen dative pímplenme not used pímplenle pímplennos not used pímplenles, pímplense
accusative pímplenme not used pímplenlo, pímplenla pímplennos not used pímplenlos, pímplenlas, pímplense

Further reading

Swedish

Etymology 1

Noun

pimplar

  1. indefinite plural of pimpel

Etymology 2

Verb

pimplar

  1. present indicative of pimpla
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.