From Poutine + -iste.
poutiniste m or f by sense (plural poutinistes)
poutiniste (plural poutinistes)