przepomóc

Polish

Etymology

From prze- +‎ pomóc.

Pronunciation

Verb

przepomóc pf

  1. (transitive, Przemyśl) synonym of zwalczyć
    Że on stracha przepomóg.He fought off the spook.
  2. (reflexive with się, Western Lublin, Józefów) synonym of zdobyć się (to muster up)
  3. (reflexive with się, Western Lublin, Gałęzów) to get a grant (to obtain non-returnable financial assistance)

Further reading

  • Aleksander Saloni (1908), “przepomódz”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 339
  • Hieronim Łopaciński (1892), “przepomóc”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 238