rưỡi

See also: ruồi, rưởi, rưới, and rươi

Vietnamese

Alternative forms

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [zɨəj˦ˀ˥]
  • (Huế) IPA(key): [ʐɨj˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [ɹɨj˨˩˦]
  • Audio (Hà Nội):(file)

Adverb

rưỡi • (𥙪, 𫧟)

  1. (after a numeral or noun) and a half, half past
    một đồng rưỡia (thousand) dong/penny and a half
    một tháng rưỡia month and a half
    một trăm rưỡione hundred fifty (thousand dongs)
    ba (giờ) rưỡi chiềuhalf past three in the afternoon; 3:30 PM
    Điện bữa nay tăng gấp rưỡi.
    Electricity price has risen by half now.
    • 1881, Trương Vĩnh Ký, Chuyến đi Bắc-kỳ năm Ất-hợi (1876):
      Chạy hai ngày rưỡi nữa, vô thân trong Cát Bà đậu lại đó (ngày 25 hồi giờ thứ 10). Đến giờ thứ nhứt rưỡi qua tàu Aspic mà lên Hải Phòng (đồn Ninh Hải).
      On board for two-and-a-half more days, our ship sailed to Cát Bà proper and docked there (at 10 o'clock of the 25th.) At half past one, we got on the Aspic, headed to Hải Phòng (Ninh Hải station).