racjonalnie

From racjonalny +‎ -ie.

• IPA^(key): /ra.t͡sjɔˈnal.ɲɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alɲɛ
• Syllabification: ra‧cjo‧nal‧nie

racjonalnie (comparative racjonalniej, superlative najracjonalniej)

1. rationally, reasonably, logically (in a manner based on reason and logic)

   Antonym: nieracjonalnie

   • 2006, Jacek Głębski, Droga do Ite, Katowice: Wydawnictwo Kos, sourced from NKJP, →ISBN:

     Kierowca ciężarówki, siwowłosy mężczyzna, jedyny racjonalnie działający i nie poddający się emocjom samozwańczy kierownik akcji ratunkowej (ileż wypadków musiał już widzieć w swej długiej karierze zawodowego szofera?), z pomocą dwóch innych mężczyzn odgiął powykręcaną maskę mercedesa.

     The lorry driver, a gray-haired man, the only one rationally acting and not submitting to emotions, self-proclaimed head of the rescue (how many accidents must had been in his long career of professional chauffeur?), with a help of two other men bent away the twisted hood of the Mercedes car.

2. rationally (in a manner based on science and planned for best results)

   Antonym: nieracjonalnie

   • 1998 December [1997], Manuela Gretkowska, Namiętnik, Warsaw: W.A.B., sourced from NKJP, →ISBN:

     Anorektyczki zmuszają się do niejedzenia. Ja jem, tyle że racjonalnie.

     The anorectics force themselves not to eat. I eat, but rationally.

• racjonalnie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• racjonalnie in Polish dictionaries at PWN