respigar
Asturian
Verb
respigar (first-person singular indicative present respigo, past participle respigáu)
- to shiver
Conjugation
Conjugation of respigar
| infinitive | respigar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | respigando | ||||||
| past participle | m respigáu, f respigada, n respigao, m pl respigaos, f pl respigaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | respigo | respigues | respiga | respigamos | respigáis | respiguen |
| imperfect | respigaba | respigabes | respigaba | respigábemos, respigábamos | respigabeis, respigabais | respigaben | |
| preterite | respigué | respigasti, respiguesti | respigó | respiguemos | respigastis, respiguestis | respigaron | |
| pluperfect | respigare, respigara | respigares, respigaras | respigare, respigara | respigáremos, respigáramos | respigareis, respigarais | respigaren, respigaran | |
| future | respigaré | respigarás | respigará | respigaremos | respigaréis | respigarán | |
| conditional | respigaría | respigaríes | respigaría | respigaríemos, respigaríamos | respigaríeis, respigaríais | respigaríen | |
| subjunctive | present | respigue | respigues, respigas | respigue | respiguemos | respiguéis | respiguen, respigan |
| imperfect | respigare, respigara | respigares, respigaras | respigare, respigara | respigáremos, respigáramos | respigareis, respigarais | respigaren, respigaran | |
| imperative | — | respiga | — | — | respigái | — | |
Related terms
- respigu
Further reading
- “respigar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
- Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “respigar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁes.piˈɡa(ʁ)/ [hes.piˈɡa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁes.piˈɡa(ɾ)/ [hes.piˈɡa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeʃ.piˈɡa(ʁ)/ [χeʃ.piˈɡa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁes.piˈɡa(ɻ)/ [hes.piˈɡa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.piˈɡaɾ/ [ʁɨʃ.piˈɣaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.piˈɡa.ɾi/ [ʁɨʃ.piˈɣa.ɾi]
- Hyphenation: res‧pi‧gar
Verb
respigar (first-person singular present respigo, first-person singular preterite respiguei, past participle respigado)
- to glean
Conjugation
Conjugation of respigar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.