rydzy

Inherited from Proto-Slavic *ryďь.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /rid͡zʲi/
• IPA^(key): (15^th CE) /rid͡zʲi/

rydzy

1. (attested in Greater Poland, Masovia) copper, fulvous, red-yellow

   Synonym: rudy

   • 1885-2024 [c. 1428], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[1], volume I, Międzyrzec, Warsaw, page 488:

     Rydzy faluius

     [Rydzy faluius]

2. (of the color of a horse's fur) chestnut
   • 1868 [1465], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[2], volume XIII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 468:

     Iohannes... intercessit nobilem Nicolaum... pro equo coloris rydzy

     [Iohannes... intercessit nobilem Nicolaum... pro equo coloris rydzy]

• > Polish: (dialectal or obsolete) rydzy (inherited)

• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “rydzy”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “rydzy”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• S. Urbańczyk, editor (1977), “rydzy”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 8, Wrocław, Warsaw, Kraków, Gdańsk: Polish Academy of Sciences, page 63

Inherited from Old Polish rydzy.

• IPA^(key): /ˈrɘ.d͡zɘ/
• Rhymes: -ɘd͡zɘ
• Syllabification: ry‧dzy

rydzy (comparative bardziej rydzy, superlative najbardziej rydzy, no derived adverb)

1. (obsolete or dialectal) carrot-orange

   Synonyms: rudy, ryży

   • 1947, Ewa Zarembina Szelburg, Ziarno gorczyczne, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, →OCLC, page 68:

     W rydzym świetle, jakie pada na kamień, zobaczyłam — zaczerniało coś obok mnie: maluteńki cień.

     In the fulvous light, that fell on the stone, I saw — something blackened next to me: a tiny shadow.

• rydzy in Polish dictionaries at PWN
• “rydzy”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rydzy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 789
• Aleksander Zdanowicz (1861), “rydzy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1429
• Samuel Bogumił Linde (1812), “rydzy”, in Słownik języka polskiego, volume 3, page 153