sūolõ

Livonian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsuːolə/, [ˈsuˑo̯lə]

Etymology 1

From Proto-Finnic *soola.

Noun

sūolõ

  1. salt
Declension
Declension of sūolõ (118)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) sūolõ sūolõd
genitive (genitīv) sūolõ sūolõd
partitive (partitīv) sūolõ sūolidi
dative (datīv) sūolõn sūolõdõn
instrumental (instrumentāl) sūolõks sūolõdõks
illative (illatīv) sūolõ
sūolõz
sūoliž
inessive (inesīv) sūolõs sūolis
elative (elatīv) sūolõst sūolist
Alternative forms

Etymology 2

From Proto-Finnic *soolat'ak.

Verb

sūolõ

  1. (transitive) to salt
Conjugation
Conjugation of sūolõ (49)
infinitive sūolõ supine sūolõm active participle sūolõn
gerund sūolõs supine abessive sūolõmõt passive participle sūoldõd
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
1st person
(e’žmi pärsōn)
2nd person
(tuoi pärsōn)
3rd person
(kuolmõz pärsōn)
1st person
(e’žmi pärsōn)
2nd person
(tuoi pärsōn)
3rd person
(kuolmõz pärsōn)
indicative ma sa ta mēg tēg ne
present
(paldīņāiga)
sūolõb sūolõd sūolõb sūolõm sūolõt sūolõbõd
past
(lǟ’ndāiga)
sūoliz sūolizt sūoliz sūolizmõ sūolizt
sūoliztõ
sūolizt
sūoliztõ
future
perfect
līb sūolõn līd sūolõn līb sūolõn līm(õ) sūolõnd līt(õ) sūolõnd lībõd sūolõnd
indicative
negative
ma sa ta mēg tēg ne
present
(paldīņāiga)
ä’b sūol ä’d sūol ä’b sūol ä’b sūolõm ät sūolõt ä’b sūolõt
past
(lǟ’ndāiga)
i’z sūol i’zt sūol i’z sūol i’z sūolõm i’zt sūolõt i’zt sūolõt
future
perfect
ä’b sūolõn ä’d sūolõn ä’b sūolõn ä’b līm(õ) sūolõnd ät līt(õ) sūolõnd ä’b līt(õ) sūolõnd
(sa) (mēg) (tēg)
imperative 1 sūol! 1 (sūolõgõm!2) sūolõgid! 1
imperative negative 3 alā sūol! 3 (algõm sūolõgõm!2) algid sūolõgid! 3
ma sa ta mēg tēg ne
conditional sūolõks sūolõkst sūolõks sūolõksmõ sūolõkstõ sūolõkstõ
conditional negative ä’b sūolõks ä’d sūolõkst ä’b sūolõks ä’b sūolõksmõ ät sūolõkstõ ä’b sūolõkstõ
jussive sūolõg sūolõg sūolõg sūolõgõd sūolõgõd sūolõgõd
jussive negative algõ sūolõg algõ sūolõg algõ sūolõg algõd sūolõgõd algõd sūolõgõd algõd sūolõgõd
quotative sūoliji sūoliji sūoliji sūolijid sūolijid sūolijid
debitive mi’nnõn si’nnõn tä’mmõn mä’ddõn tä’ddõn näntõn
u’m sūolõmõst u’m sūolõmõst u’m sūolõmõst u’m sūolõmõst u’m sūolõmõst u’m sūolõmõst

1) imperative-like constructions possible with la’z (so that) + jussive: la’z ma/ta sūolõg, la’z ne sūolõgõd
2) rare, using indicative present more common, la’z + jussive construction possible: la’z mēg sūolõgõd
3) possible to imply an indirect request by using jussive negative: algõ ma/ta sūolõg, algõd ne sūolõgõd

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “sūolõ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra