so tun, als ob

German

Etymology

Literally, “to act as if”.

Pronunciation

IPA^(key): [zoː tuːn als ˈɔp]
Audio: (file)

Verb

so tun, als ob (irregular, third-person singular present tut so, als ob, past tense tat so, als ob, past participle so getan, als ob, past subjunctive täte so, als ob, auxiliary haben)

(idiomatic, colloquial) to play pretend, to make believe
Synonyms: spielen, sich stellen, (more elevated register) vorgeben

Conjugation

Conjugation of so tun, als ob (irregular, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		so tun, als ob
present participle		so tuend, als ob
past participle		so getan, als ob
zu-infinitive		so zu tun, als ob
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich tue so, als ob	wir tun so, als ob	i	ich tue so, als ob	wir tuen so, als ob
	du tust so, als ob	ihr tut so, als ob		du tuest so, als ob	ihr tuet so, als ob
	er tut so, als ob	sie tun so, als ob		er tue so, als ob	sie tuen so, als ob

preterite	ich tat so, als ob	wir taten so, als ob	ii	ich täte so, als ob	wir täten so, als ob
	du tatest so, als ob du tatst so, als ob	ihr tatet so, als ob		du tätest so, als ob	ihr tätet so, als ob
	er tat so, als ob	sie taten so, als ob		er täte so, als ob	sie täten so, als ob

imperative	tu so, als ob (du) tue so, als ob (du)	tut so, als ob (ihr)

Subordinate-clause forms of so tun, als ob (irregular, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich so tue, als ob	dass wir so tun, als ob	i	dass ich so tue, als ob	dass wir so tuen, als ob
	dass du so tust, als ob	dass ihr so tut, als ob		dass du so tuest, als ob	dass ihr so tuet, als ob
	dass er so tut, als ob	dass sie so tun, als ob		dass er so tue, als ob	dass sie so tuen, als ob

preterite	dass ich so tat, als ob	dass wir so taten, als ob	ii	dass ich so täte, als ob¹	dass wir so täten, als ob¹
	dass du so tatest, als ob dass du so tatst, als ob	dass ihr so tatet, als ob		dass du so tätest, als ob¹	dass ihr so tätet, als ob¹
	dass er so tat, als ob	dass sie so taten, als ob		dass er so täte, als ob¹	dass sie so täten, als ob¹

¹This form and alternative in würde both found.

Composed forms of so tun, als ob (irregular, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe so getan, als ob	wir haben so getan, als ob	subjunctive	ich habe so getan, als ob	wir haben so getan, als ob
	du hast so getan, als ob	ihr habt so getan, als ob		du habest so getan, als ob	ihr habet so getan, als ob
	er hat so getan, als ob	sie haben so getan, als ob		er habe so getan, als ob	sie haben so getan, als ob
pluperfect
indicative	ich hatte so getan, als ob	wir hatten so getan, als ob	subjunctive	ich hätte so getan, als ob	wir hätten so getan, als ob
	du hattest so getan, als ob	ihr hattet so getan, als ob		du hättest so getan, als ob	ihr hättet so getan, als ob
	er hatte so getan, als ob	sie hatten so getan, als ob		er hätte so getan, als ob	sie hätten so getan, als ob
future i
infinitive	so tun werden, als ob		subjunctive i	ich werde so tun, als ob	wir werden so tun, als ob
				du werdest so tun, als ob	ihr werdet so tun, als ob
				er werde so tun, als ob	sie werden so tun, als ob

indicative	ich werde so tun, als ob	wir werden so tun, als ob	subjunctive ii	ich würde so tun, als ob	wir würden so tun, als ob
	du wirst so tun, als ob	ihr werdet so tun, als ob		du würdest so tun, als ob	ihr würdet so tun, als ob
	er wird so tun, als ob	sie werden so tun, als ob		er würde so tun, als ob	sie würden so tun, als ob
future ii
infinitive	so getan haben werden, als ob		subjunctive i	ich werde so getan haben, als ob	wir werden so getan haben, als ob
				du werdest so getan haben, als ob	ihr werdet so getan haben, als ob
				er werde so getan haben, als ob	sie werden so getan haben, als ob

indicative	ich werde so getan haben, als ob	wir werden so getan haben, als ob	subjunctive ii	ich würde so getan haben, als ob	wir würden so getan haben, als ob
	du wirst so getan haben, als ob	ihr werdet so getan haben, als ob		du würdest so getan haben, als ob	ihr würdet so getan haben, als ob
	er wird so getan haben, als ob	sie werden so getan haben, als ob		er würde so getan haben, als ob	sie würden so getan haben, als ob

The 1st person singular present indicative may also be (ich) tu so, als ob.

Alternative forms

tun, als ob; nur so tun, als ob