stereotipo

Borrowed from French stéréotype, borrowed from English stereotype, borrowed from German Stereotyp, borrowed from Polish stereotyp, borrowed from Russian стереоти́п (stereotíp), borrowed from Spanish estereotipo, borrowed from Italian stereòtipo, borrowed from Catalan estereotip, borrowed from Portuguese estereótipo. By surface analysis, stereo- (“stereo-”, suffix) +‎ tipo (“type”, noun).

• IPA^(key): /stereoˈtipo/
• Rhymes: -ipo
• Hyphenation: ste‧re‧o‧tip‧o

stereotipo (accusative singular stereotipon, plural stereotipoj, accusative plural stereotipojn)

2. (printing) stereotype (printing plate)

   Synonym: kliŝo (“printing plate”)

4. (figurative) stereotype (conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image)

   Synonym: kliŝo (“cliché”)

   • 2012 August 14, Stanislavo Belov, “Vojaĝo al UK97: la 30-a de julio”, in ipernity‎^[2] (blog), The ipernity Team, archived from the original on 9 December 2016, La bankedo:

     Tiam mi unue eksentis min la ruso mem, enkorpigo de ĉiuj stereotipoj pri mia nacio kaj lando.

     Then I first began to feel the Russian himself, embodiment of all stereotypes about my nation and country.

According to BL: it is also possible to say kliŝo, ŝablono, kliŝŝablono, ŝablonkliŝo, ĝeneralaĵo, malorginalaĵo.^[1]

• “stereotipo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997
• Jürgensen, Hermann (1904), Zamenhofo, Ludoviko Lazaro, editor, Wörterbuch Esperanto-Deutsch [Esperanto-German Dictionary]‎^[3] (in Esperanto and German), 2. edition (non-fiction), Berlino: Esperanto-Verlag Möller&Borel, published 1905, page 208, lines 21–26:

  stereotip-o, Stereotyp-[platte]; -a, stereotyp[isch], Stereotyp[en]-; -i, stereotypieren; -ado, Stereotypie (Vorgang); -ejo, Stereotypie (Anstalt).

• IPA^(key): /ste.reˈɔ.ti.po/
• Rhymes: -ɔtipo
• Hyphenation: ste‧re‧ò‧ti‧po

From stereo- +‎ tipo.

stereotipo (feminine stereotipa, masculine plural stereotipi, feminine plural stereotipe)

1. stereotypical (banal)

   Near-synonym: stereotipato

2. stereotypical (relating to stereotypy)

stereotipo m (plural stereotipi)

1. stereotype (conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image)
2. (printing) stereotype (printing plate)
3. (software engineering) stereotype (extensibility mechanism of UML)

See the etymology of the corresponding lemma form.

stereòtipo

1. first-person singular present indicative of stereotipàre

• stereotipo in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• stereotipo in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• stereotipo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana