stratenrøver
Norwegian Bokmål
FWOTD – 31 August 2025
Etymology
From Middle Low German strâtenrôver. Compare with German Straßenräuber.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstɾɑ̀ːtenˌrøːʋeɾ/
Noun
stratenrøver m (definite singular stratenrøveren, indefinite plural stratenrøvere, definite plural stratenrøverne)
- highwayman
- Synonym: landeveisrøver
- 1892, “Mester Frans Villon”, in Nils Kjær:
- Ved en poet forstod man i gamle dage en forloren stratenrøver med nedtraadte sko og uredt haar.
- A poet in the olden days was understood to be a lost highwayman with downtrodden shoes and unkempt hair.
References
- “stratenrøver” in The Bokmål Dictionary.