swojaczka
See also: swojaczką
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /sfɔˈjat͡ʂ.ka/
- (Greater Poland):
- (Central Greater Poland) IPA(key): /sfɔˈjat͡ʂ.ka/
- (Lesser Poland):
- (Eastern Lublin) IPA(key): [sfɔˈjat͡ʂ.ka]
Audio: (file) - Rhymes: -at͡ʂka
- Syllabification: swo‧jacz‧ka
Noun
swojaczka f (male equivalent swoja)
- female equivalent of swojak (“someone of the same nationality or from the same place”)
- (Eastern Lublin, Krynice and Kryniczki) synonym of krewna
Declension
Declension of swojaczka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | swojaczka | swojaczki |
| genitive | swojaczki | swojaczek |
| dative | swojaczce | swojaczkom |
| accusative | swojaczkę | swojaczki |
| instrumental | swojaczką | swojaczkami |
| locative | swojaczce | swojaczkach |
| vocative | swojaczko | swojaczki |
Further reading
- swojaczka in Polish dictionaries at PWN
- Oskar Kolberg (1877), “swojaczka”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 24
- Hieronim Łopaciński (1892), “swojaczka”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 252