taverna
English
Etymology
From Greek ταβέρνα (tavérna), from Latin taberna. Doublet of taberna and tavern.
Pronunciation
- IPA(key): /təˈvɜː(ɹ)nə/, /təˈvɛə(ɹ)nə/
Noun
taverna (plural tavernas)
- A small Greek restaurant.
- Hypernyms: tavern, restaurant < establishment
- Coordinate terms: taberna, osteria, trattoria, bistro
- 1852, Edward Lear, Journals of a Landscape Painter in Southern Calabria, &c., London: Richard Bentley, […], pages 46–47:
- The streets of Palizzi, through which no Englishman perhaps had as yet descended, were swarming with perfectly naked, berry-brown children, and before I reached the taverna I could hardly make my way through the gathering crowd of astonished mahogany Cupids. The taverna was but a single dark room, […] ; still it was a better resting-place than the hut at Condufóri, inasmuch as it was free from many intruders.
Translations
Further reading
- “taverna”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [təˈβɛr.nə]
- IPA(key): (Balearic) [təˈvɛr.nə]
- IPA(key): (Valencia) [taˈvɛɾ.na]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
taverna f (plural tavernes)
Further reading
- “taverna”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “taverna” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑʋernɑ/, [ˈt̪ɑ̝ʋe̞rnɑ̝]
- Rhymes: -ɑʋernɑ
- Syllabification(key): ta‧ver‧na
- Hyphenation(key): ta‧ver‧na
Noun
taverna
Declension
| Inflection of taverna (Kotus type 13/katiska, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | taverna | tavernat | |
| genitive | tavernan | tavernoiden tavernoitten tavernojen | |
| partitive | tavernaa | tavernoita tavernoja | |
| illative | tavernaan | tavernoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | taverna | tavernat | |
| accusative | nom. | taverna | tavernat |
| gen. | tavernan | ||
| genitive | tavernan | tavernoiden tavernoitten tavernojen tavernain rare | |
| partitive | tavernaa | tavernoita tavernoja | |
| inessive | tavernassa | tavernoissa | |
| elative | tavernasta | tavernoista | |
| illative | tavernaan | tavernoihin | |
| adessive | tavernalla | tavernoilla | |
| ablative | tavernalta | tavernoilta | |
| allative | tavernalle | tavernoille | |
| essive | tavernana | tavernoina | |
| translative | tavernaksi | tavernoiksi | |
| abessive | tavernatta | tavernoitta | |
| instructive | — | tavernoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of taverna (Kotus type 13/katiska, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “taverna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /taˈvɛr.na/
- Rhymes: -ɛrna
- Hyphenation: ta‧vèr‧na
Noun
taverna f (plural taverne)
Further reading
- taverna in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
Portuguese
Alternative forms
Etymology
From Old Galician-Portuguese taverna, from Latin taberna (“inn, tavern, shop”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /taˈvɛʁ.nɐ/ [taˈvɛɦ.nɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /taˈvɛɾ.nɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /taˈvɛʁ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /taˈvɛɻ.na/
- (Portugal) IPA(key): /tɐˈvɛɾ.nɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /tɐˈbɛɾ.nɐ/ [tɐˈβɛɾ.nɐ]
- Homophone: (Northern Portugal) taberna
- Hyphenation: ta‧ver‧na
Noun
taverna f (plural tavernas)
Derived terms
- taverneiro
Swedish
Etymology
From Old Swedish taværne, from Latin taberna.
Noun
taverna c
- restaurant
- Synonyms: krog, restaurang, värdshus
Usage notes
Often used for restaurants specializing in wines.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | taverna | tavernas |
| definite | tavernan | tavernans | |
| plural | indefinite | tavernor | tavernors |
| definite | tavernorna | tavernornas |
References
- taverna in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- taverna in Svensk ordbok (SO)
- taverna in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- tabernakel in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): [tɑ.βeɾ.nɑ]
Noun
taverna (definite accusative tavernayı, plural tavernalar)
- taverna, a small Greek restaurant
- a tavern with live music
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||