tous deux
French
Pronunciation
- IPA(key): /tu dø/
Determiner
tous deux (feminine toutes deux)
- (literary) both
- Synonyms: ambedeux (archaic), tous les deux
- 2010, Véronique Strimelle, Françoise Vanhamme, Droits et voix : la criminologie à l’Université d’Ottawa[1], Les Presses de l’Université d’Ottawa, →ISBN, page 128:
- Elle renvoie à un ensemble hétérogène d’actants, c’est-à-dire des humains et des non-humains, tous deux dotés d’un pouvoir d’action (agency).
- It refers to a heterogeneous group of actants, that is to say humans and nonhumans, both endowed with agency.
Middle French
Pronoun
- both
- 1552, François Rabelais, “Prologue”, in Le Quarte Livre:
- Tous deux me semblent autrement bons compaignons et bien couilluz.
- They both otherwise seem good companions and very ballsy to me.