Compound of uang (“money”) + paksa (“force”), calque of Dutch dwangsom (“financial penalty”, literally “coercion/compulsion sum”).
uang paksa (plural uang-uang paksa)