uva
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuba/ [ˈu.β̞a]
- Rhymes: -uba
- Syllabification: u‧va
Noun
uva f (plural uves)
Fala
Etymology
From Old Galician-Portuguese uva, from Latin ūva.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuba/
- Rhymes: -uba
- Syllabification: u‧va
Noun
uva f (plural uvas)
See also
References
- Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese uva, from Latin ūva.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuba/ [ˈu.β̞ɐ]
- Rhymes: -uba
- Hyphenation: u‧va
Noun
uva f (plural uvas)
Related terms
References
- “uva” in DIGALEGO - Dicionario de Galego, Ir Indo 2004, Xunta de Galicia 2013.
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “uva”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “uva” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “uva”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “uva”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “uva”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈu.va/[2]
Audio: (file) - Rhymes: -uva
- Hyphenation: ù‧va
Noun
uva f (usually uncountable, plural uve)
Derived terms
Related terms
See also
References
- ^ uva in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- ^ uva in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
Etymology
From Proto-Italic *oiwā, from Proto-Indo-European *h₁eyHw- (“a kind of tree with berries”). Cognate with Ancient Greek ὄα (óa, “Sorbus domestica”), Old Armenian այգի (aygi, “grapevine”), Proto-Germanic *ī(h)waz (“yew”), Proto-Slavic *jь̀va (“willow”).[1]
Pronunciation
- ūva: (Classical Latin) IPA(key): [ˈuː.wa]
- ūva: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈuː.va]
- ūvā: (Classical Latin) IPA(key): [ˈuː.waː]
- ūvā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈuː.va]
Noun
ūva f (genitive ūvae); first declension
- (literally):
- (transferred sense):
Inflection
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ūva | ūvae |
| genitive | ūvae | ūvārum |
| dative | ūvae | ūvīs |
| accusative | ūvam | ūvās |
| ablative | ūvā | ūvīs |
| vocative | ūva | ūvae |
Derived terms
- ūvula (diminutive)
Related terms
Descendants
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “ūva”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 648
Further reading
- “uva”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “ὄα”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), Bern, München: Francke Verlag
Old Galician-Portuguese
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuβa/
Noun
uva f (plural uvas)
Descendants
Further reading
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022), “uua”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018), “uvas”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Piedmontese
Alternative forms
- üva
Pronunciation
- IPA(key): /ˈyva/
Noun
uva f (plural uve)
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese uva, from Latin ūva. Cognate with Galician, Spanish, and Italian uva and Romanian auă.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈu.vɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈu.va/
- (Portugal) IPA(key): /ˈu.vɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈu.bɐ/ [ˈu.βɐ]
- (São Miguel, Azores) IPA(key): [ˈyvɐ]
- Rhymes: -uvɐ, (Northern Portugal) -ubɐ
- Hyphenation: u‧va
Noun
uva f (plural uvas)
- grape:
- fruit of the genus Vitis
- any small fruit similar to a grape
- (by extension) grape bunch
- Synonym: cacho
- (Brazil, figurative, colloquial) a good-looking thing or person
Derived terms
- muita parra e pouca uva
- pôr as uvas em pisa a alguém
- uva de enforcado
- uva passa
- uva-bordô
- uva-branca
- uva-brava
- uva-crespa
- uva-da-américa
- uva-da-praia
- uva-da-serra
- uva-de-amur
- uva-de-cão
- uva-de-cheiro
- uva-de-espinho
- uva-de-gato
- uva-de-gentio
- uva-de-mato-grosso
- uva-de-mesa
- uva-de-rato
- uva-de-urso
- uva-do-canadá
- uva-do-inverno
- uva-do-japão
- uva-do-mar
- uva-do-mato
- uva-do-monte
- uva-dos-passarinhos
- uva-espim
- uva-itália
- uva-rosê
- uva-rubi
- uva-tinta
- uva-tintureira
- uvaça
- uvada
- uval
- uvalha
- uveira
Related terms
Descendants
- → Apalaí: uwa
Noun
uva m (plural uvas)
- grape (dark purplish-red colour)
Adjective
uva (invariable)
- grape (of a dark purplish red colour)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:uva.
Further reading
- “uva”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “uva”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “uva”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “uva”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “uva”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “uva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Serbo-Croatian
Noun
uva (Cyrillic spelling ува)
- genitive singular of uvo
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuba/ [ˈu.β̞a]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -uba
- Syllabification: u‧va
Noun
uva f (plural uvas)
Derived terms
- azúcar de uva
- como una uva
- dar las uvas
- de pura uva
- de uvas a peras
- estar de mala uva
- estar hecho una uva
- hilo de uvas
- mala uva
- no entrar por uvas
- nos van a dar las uvas
- uva camarona
- uva de anís
- uva de gato
- uva de perro
- uva de playa
- uva de raposa
- uva espina
- uvas de la suerte
- uvas de mar
Related terms
Descendants
- → Paraujano: uuwa
Further reading
- “uva”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024