valetti
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian валет (valet).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑletːi/, [ˈʋɑɫe̞tʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑletːi/, [ˈʋɑɫe̞tːi]
- Rhymes: -ɑletʲː, -ɑletːi
- Hyphenation: va‧let‧ti
Noun
valetti
Declension
| Declension of valetti (type 5/vahti, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | valetti | valetit |
| genitive | valetin | valettiin, valettiloin |
| partitive | valettia | valettija, valettiloja |
| illative | valettii | valettii, valettiloihe |
| inessive | valetiis | valettiis, valettilois |
| elative | valetist | valettiist, valettiloist |
| allative | valetille | valettiille, valettiloille |
| adessive | valetiil | valettiil, valettiloil |
| ablative | valetilt | valettiilt, valettiloilt |
| translative | valetiks | valettiiks, valettiloiks |
| essive | valettinna, valettiin | valettiinna, valettiloinna, valettiin, valettiloin |
| exessive1) | valettint | valettiint, valettiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 634
Votic
Etymology
Borrowed from Russian валет (valet).
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈvɑletːi/, [ˈvɑletʲːi]
- Rhymes: -ɑletːi
- Hyphenation: va‧let‧ti
Noun
valetti
- (card games) jack, knave
Inflection
| Declension of valetti (type II/võrkko, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | valetti | valetid |
| genitive | valeti | valettijõ, valettii |
| partitive | valettia | valettiitõ, valettii |
| illative | valettisõ, valetti | valettiisõ |
| inessive | valetiz | valettiiz |
| elative | valetissõ | valettiissõ |
| allative | valetilõ | valettiilõ |
| adessive | valetillõ | valettiillõ |
| ablative | valetiltõ | valettiiltõ |
| translative | valetissi | valettiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “valetti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn