verzichten

18th century, denominal from Verzicht +‎ -en, displacing related sich (einer Sache) verzeihen. The significantly earlier attestation of Middle Low German vortichten, Middle Dutch vertichten (15th c.) makes it likely that the High German formation is based on these.

• IPA^(key): /ferˈtsɪçtən/, [fɐˈt͡sɪç.tn̩], [fɛɐ̯-]

• Audio (Germany):

  (file)

• Hyphenation: ver‧zich‧ten

verzichten (weak, third-person singular present verzichtet, past tense verzichtete, past participle verzichtet, auxiliary haben)

1. (intransitive) to give up, to go without, to live without, to make do without, to do without, to forgo, to dispense with [with auf (+ accusative) ‘something’]

   Viele Menschen verzichten gerne auf ihr Auto, wenn der öffentliche Verkehr gut ist.

   Many people gladly give up their car if public transportation is good.

   Arme Kinder müssen z.B. auf Kinobesuche und auf Musikunterricht und andere teure Hobbys verzichten.

   Poor children have to live without going to the movies and without music lessons and other expensive hobbies

   Darauf können wir verzichten.

   We can dispense with that.

   Darauf können wir verzichten.

   We can/could do without that.

   (in both languages, either matter of fact or ironic, depending on the context)

   Ich verzichte auf mein Stück Kuchen.

   I'm doing without my piece of cake.

2. (intransitive) to refrain from, to abstain, to renounce, to forswear [with auf (+ accusative) ‘something’]

   Synonyms: enthalten, begeben

   auf den Thron verzichten ― to abdicate

• Verzichter, Verzichtung
• Verzicht
• verzichtbar

• Verzichten
• verzichtend, verzichtet
• verzeihen, verziehen

• “verzichten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verzichten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “verzichten” in Duden online
• “verzichten” in OpenThesaurus.de