xaréu

Asturian

Etymology

From Spanish jaleo.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃaˈɾeu̯/ [ʃaˈɾøu]
  • Rhymes: -eu̯
  • Syllabification: xa‧réu

Noun

xaréu m (plural xareos)

  1. racket, din

Further reading

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “xaréu”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “xaréu”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN

Kabuverdianu

Etymology

From Portuguese xaréu.

Noun

xaréu

  1. black jack, Caranx lugubris

References

  • Gonçalves, Manuel (2015), Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN

Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ʃaˈɾɛw/ [ʃaˈɾɛʊ̯]

  • Rhymes: -ɛw
  • Hyphenation: xa‧réu

Etymology 1

Alteration of xairel.[1]

Noun

xaréu m (plural xaréus)

  1. leather cape used by cowboys to cover the hips of their horses
    Synonym: xairel
  2. (regional) frost

Etymology 2

Unknown.

Noun

xaréu m (plural xaréus) (Brazil)

  1. pompano (any of various fishes of the genus Trachinotus)
  2. jack (any of various fishes of the genus Caranx)

References

  1. ^ “xaréu”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.