Uncertain, bears phonological resemblance to Sanskrit न (na), Old English ne, Proto-Indo-European *né and even Egyptian nj (“not”).