дуц

Inherited from Old Slovak duť, from Proto-Slavic *dǫti.

• IPA^(key): [ˈdut͡s]
• Rhymes: -ut͡s
• Hyphenation: дуц

дуц (duc) impf (perfective видуц)

1. (intransitive) to blow

   Synonyms: видувац (viduvac), видувовац (viduvovac)

   дуц и до жимней юшки ― duc i do žimnej juški ― to be very careful (literally, “to blow even on cold soup”)

   витор дує ― vitor duje ― the wind is blowing

   дуц нос ― duc nos ― to blow one's nose

2. (intransitive) to puff, to blow (esp. on cold body parts to warm them up) [with до (do, + genitive)]

   дуц до замарзнутих пальцох

   duc do zamarznutix palʹcox

   to puff on frozen fingers

3. (intransitive) to wail, to howl

   дує сирена ― duje sirena ― the siren wails

4. (intransitive, of wind instruments) to blow, to play [with до (do, + genitive)]

   дуц до труби ― duc do trubi ― to blow the trumpet

5. (reflexive with ше (še)) to pout, to get angry

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дуц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дуц ше”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “blow (blew, blown)”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 40