количество
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian коли́чество (kolíčestvo).
Pronunciation
- IPA(key): [koˈlit͡ʃɛstvo]
Audio: (file) - Rhymes: -it͡ʃɛstvo
- Syllabification(key): ко‧ли‧че‧ство
- Hyphenation(key): ко‧ли‧чес‧тво
Noun
коли́чество • (kolíčestvo) n (relational adjective коли́чествен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | коли́чество kolíčestvo |
коли́чества kolíčestva |
| definite | коли́чеството kolíčestvoto |
коли́чествата kolíčestvata |
References
- “количество”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “количество”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈlit͡ʃɛstvɔ]
Noun
количество • (količestvo) n (plural количества, relational adjective количествен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | количество (količestvo) | количества (količestva) |
| definite unspecified | количеството (količestvoto) | количествата (količestvata) |
| definite proximal | количествово (količestvovo) | количествава (količestvava) |
| definite distal | количествоно (količestvono) | количествана (količestvana) |
| vocative | количество (količestvo) | количества (količestva) |
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic количьство (količĭstvo), a calque of Ancient Greek ποσότης (posótēs).
Pronunciation
- IPA(key): [kɔliˈt͡ʃɛstvɔ]
- Rhymes: -ɛstvɔ
- Hyphenation: ко‧ли‧че‧ство
Noun
количество (količestvo) n (related adjective количествови)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | количество (količestvo) | количества (količestva) |
| genitive | количества (količestva) | количествох (količestvox) |
| dative | количеству (količestvu) | количеством (količestvom) |
| accusative | количество (količestvo) | количества (količestva) |
| instrumental | количеством (količestvom) | количествами (količestvami) |
| locative | количестве (količestve) | количествох (količestvox) |
| vocative | количество (količestvo) | количества (količestva) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “количество”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “amount”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 23
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic количьство (količĭstvo), from колико (koliko) + -ьство (-ĭstvo), which is a calque of Ancient Greek ποσότης (posótēs). Compare Latin quantitas.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈlʲit͡ɕɪstvə]
Audio: (file) Audio (Saint Petersburg): (file)
Noun
коли́чество • (kolíčestvo) n inan (genitive коли́чества, nominative plural коли́чества, genitive plural коли́честв, relational adjective коли́чественный)
- quantity, number, amount
- Synonyms: ме́ра f (méra), число́ n (čisló), чи́сленность f (číslennostʹ)
- 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 1. Глава 3”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:
- Его́ никогда́ не смуща́л стыд за поно́шенное пла́тье, но он не чужд был трево́ги, е́сли в перспекти́ве дня не́ было у него́ грома́дного обе́да, с прили́чным коли́чеством вина́ и во́дки.
- Jevó nikogdá ne smuščál styd za ponóšennoje plátʹje, no on ne čužd byl trevógi, jésli v perspektíve dnja né bylo u nevó gromádnovo obéda, s prilíčnym kolíčestvom viná i vódki.
- He was never ashamed of his shabby clothes, but he was no stranger to alarm if the day’s prospects did not include an ample dinner and a respectable quantity of wine and vodka.
Declension
Declension of коли́чество (inan neut-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коли́чество kolíčestvo |
коли́чества kolíčestva |
| genitive | коли́чества kolíčestva |
коли́честв kolíčestv |
| dative | коли́честву kolíčestvu |
коли́чествам kolíčestvam |
| accusative | коли́чество kolíčestvo |
коли́чества kolíčestva |
| instrumental | коли́чеством kolíčestvom |
коли́чествами kolíčestvami |
| prepositional | коли́честве kolíčestve |
коли́чествах kolíčestvax |
Pre-reform declension of коли́чество (inan neut-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | коли́чество kolíčestvo |
коли́чества kolíčestva |
| genitive | коли́чества kolíčestva |
коли́чествъ kolíčestv |
| dative | коли́честву kolíčestvu |
коли́чествамъ kolíčestvam |
| accusative | коли́чество kolíčestvo |
коли́чества kolíčestva |
| instrumental | коли́чествомъ kolíčestvom |
коли́чествами kolíčestvami |
| prepositional | коли́чествѣ kolíčestvě |
коли́чествахъ kolíčestvax |
Derived terms
- коли́чественный (kolíčestvennyj), коли́чественно (kolíčestvenno), коли́чественность f (kolíčestvennostʹ)
- Phrases
- коли́чество перехо́дит в ка́чество (kolíčestvo perexódit v káčestvo)
Related terms
- ско́лько (skólʹko)