чеснота
Pannonian Rusyn
Etymology
Most likely borrowed from Carpathian Rusyn чесно́та (česnóta), from Proto-Slavic *čьstьnota. By surface analysis, чесни (česni) + -ота (-ota). Doublet of цнота (cnota).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃɛˈsnɔta]
- Rhymes: -ɔta
- Hyphenation: чес‧но‧та
Noun
чеснота (česnota) f
- virtue
- Synonym: (rare) цнота (cnota)
- feature, characteristic, trait, quality
- Synonym: одлика (odlika)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чеснота (česnota) | чесноти (česnoti) |
| genitive | чесноти (česnoti) | чеснотох (česnotox) |
| dative | чесноти (česnoti) | чеснотом (česnotom) |
| accusative | чесноту (česnotu) | чесноти (česnoti) |
| instrumental | чесноту (česnotu) | чеснотами (česnotami) |
| locative | чесноти (česnoti) | чеснотох (česnotox) |
| vocative | чесното (česnoto) | чесноти (česnoti) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “чеснота”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “virtue”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 364
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *čьstьnota. Equivalent to че́сний (čésnyj) + -ота́ (-otá). Doublet of цно́та (cnóta, “chastity, virinity”).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃesˈnɔtɐ]
Audio: (file)
Noun
чесно́та • (česnóta) f inan (genitive чесно́ти, nominative plural чесно́ти, genitive plural чесно́т, relational adjective чеснотли́вий)
- virtue
- Synonyms: доброче́сність (dobročésnistʹ), цнотли́вість (cnotlývistʹ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чесно́та česnóta |
чесно́ти česnóty |
| genitive | чесно́ти česnóty |
чесно́т česnót |
| dative | чесно́ті česnóti |
чесно́там česnótam |
| accusative | чесно́ту česnótu |
чесно́ти česnóty |
| instrumental | чесно́тою česnótoju |
чесно́тами česnótamy |
| locative | чесно́ті česnóti |
чесно́тах česnótax |
| vocative | чесно́то česnóto |
чесно́ти česnóty |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чеснота”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “чеснота”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “чеснота”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)