Chagatai
Etymology
By surface analysis, اولوغ (uluğ, “great”) + ـلوق (-luq, “-ness”).
Noun
اولوغلوق (uluğluq) (plural اولوغلوقلار (uluğluqlar))
- greatness, grandness
- Synonym: علوو ('ülūv)
Declension
Declension of اولوغلوق (uluğluq)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوق
uluğluq
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقنینک
uluğluqnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقنی
uluğluqnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقکە
uluğluqqa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقتین
uluğluqtïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقتە
uluğluqta
|
—
—
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقوم
uluğluqum
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقومنینک
uluğluqumnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقومنی
uluğluqumnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقومغە
uluğluqumğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقومدین
uluğluqumdïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقومدە
uluğluqumda
|
—
—
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقونک
uluğluquŋ
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقونکنینک
uluğluquŋnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقونکنی
uluğluquŋnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقونکغە
uluğluquŋğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقونکدین
uluğluquŋdïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقونکدە
uluğluquŋda
|
—
—
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقی
uluğluqï
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقینینک
uluğluqïnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقینی
uluğluqïnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقیغە
uluğluqïğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقیدین
uluğluqïdïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقیدە
uluğluqïda
|
—
—
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقومیز
uluğluqumïz
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقومیزنینک
uluğluqumïznïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقومیزنی
uluğluqumïznï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقومیزغە
uluğluqumïzğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقومیزدین
uluğluqumïzdïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقومیزدە
uluğluqumïzda
|
—
—
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقونکیز
uluğluquŋïz
|
—
—
|
اولوغلوقونکلار
uluğluquŋlar
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقونکیزنینک
uluğluquŋïznïŋ
|
—
—
|
اولوغلوقونکلارنینک
uluğluquŋlarnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقونکیزنی
uluğluquŋïznï
|
—
—
|
اولوغلوقونکلارنی
uluğluquŋlarnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقونکیزغە
uluğluquŋïzğa
|
—
—
|
اولوغلوقونکلارغە
uluğluquŋlarğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقونکیزدین
uluğluquŋïzdïn
|
—
—
|
اولوغلوقونکلاردین
uluğluquŋlardïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقونکیزدە
uluğluquŋïzda
|
—
—
|
اولوغلوقونکلاردە
uluğluquŋlarda
|
—
—
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اولوغلوقلاری
uluğluqlarï
|
—
—
|
اولوغلوقی
uluğluqï
|
—
—
|
| genitive
|
اولوغلوقلارینینک
uluğluqlarïnïŋ
|
—
—
|
اولوغلوقینینک
uluğluqïnïŋ
|
—
—
|
| definite accusative
|
اولوغلوقلارینی
uluğluqlarïnï
|
—
—
|
اولوغلوقینی
uluğluquŋlarnï
|
—
—
|
| dative
|
اولوغلوقلاریغە
uluğluqlarïğa
|
—
—
|
اولوغلوقیغە
uluğluqïğa
|
—
—
|
| ablative
|
اولوغلوقلاریدین
uluğluqlarïdïn
|
—
—
|
اولوغلوقیدین
uluğluqïdïn
|
—
—
|
| locative
|
اولوغلوقلاریدە
uluğluqlarïda
|
—
—
|
اولوغلوقیدە
uluğluqïda
|
—
—
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Further reading
- Ünlü, Suat (2013), “uluğluk”, in Çağatay Türkçesi Sözlüğü [Dictionary of Chagatai Turkic] (in Turkish), Konya: Eğitim Yayınevi, →ISBN, page 1184