ܙܪܘܥܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
| Root |
|---|
| ܙ ܪ ܥ (z r ˁ) |
| 6 terms |
Of the noun pattern 12u3tā; compare Arabic زِرَاعَة (zirāʕa).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [zruʕ.tɑː]
Noun
ܙܪܘܼܥܬܵܐ • (zruˁtā) f
- agriculture (the art or science of cultivating the ground, including the harvesting of crops, and the rearing and management of livestock)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܙܪܘܼܥܵܐ (zrūˁā) | 1st person | ܙܪܘܼܥܬܝܼ (zruˁtī) | ܙܪܘܼܥܬܲܢ (zruˁtan) | |||
| construct | ܙܪܘܼܥܲܬ݂ (zrūˁaṯ) | 2nd person | ܙܪܘܼܥܬܘܼܟ݂ (zruˁtōḵ) | ܙܪܘܼܥܬܵܟ݂ܝ (zruˁtāḵ) | ܙܪܘܼܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (zruˁtawḵōn) | |||
| emphatic | ܙܪܘܼܥܬܵܐ (zruˁtā) | 3rd person | ܙܪܘܼܥܬܹܗ (zruˁtēh) | ܙܪܘܼܥܬܵܗ̇ (zruˁtāh) | ܙܪܘܼܥܬܗܘܿܢ (zruˁthōn) | |||
| plural | absolute | ܙܪ̈ܘܼܥܵܢ (zrūˁān) | 1st person | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܝܼ (zrūˁāṯī) | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܲܢ (zrūˁāṯan) | |||
| construct | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ (zrūˁāṯ) | 2nd person | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܘܼܟ݂ (zrūˁāṯōḵ) | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (zrūˁāṯāḵ) | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (zrūˁāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܵܐ (zrūˁāṯā) | 3rd person | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܹܗ (zrūˁāṯēh) | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܵܗ̇ (zrūˁāṯāh) | ܙܪ̈ܘܼܥܵܬ݂ܗܘܿܢ (zrūˁāṯhōn) | |||
Derived terms
- ܙܪܘܼܥܬܵܢܵܝܵܐ (zruˁtānāyā, “agriculture”)
Etymology 2
| Root |
|---|
| ܙ ܪ ܥ (z r ˁ) |
| 6 terms |
Feminine active noun of ܙܵܪܹܥ (zārēˁ, “to sow”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [zɑːroʕːtɑː]
Noun
ܙܵܪܘܿܥܬܵܐ • (zārōˁtā) f (plural ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܐ (zārōˁāṯā), masculine ܙܵܪܘܿܥܵܐ (zārōˁā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܙܵܪܘܿܥܵܐ (zārōˁā) | 1st person | ܙܵܪܘܿܥܬܝܼ (zārōˁtī) | ܙܵܪܘܿܥܬܲܢ (zārōˁtan) | |||
| construct | ܙܵܪܘܿܥܲܬ݂ (zārōˁaṯ) | 2nd person | ܙܵܪܘܿܥܬܘܼܟ݂ (zārōˁtōḵ) | ܙܵܪܘܿܥܬܵܟ݂ܝ (zārōˁtāḵ) | ܙܵܪܘܿܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (zārōˁtawḵōn) | |||
| emphatic | ܙܵܪܘܿܥܬܵܐ (zārōˁtā) | 3rd person | ܙܵܪܘܿܥܬܹܗ (zārōˁtēh) | ܙܵܪܘܿܥܬܵܗ̇ (zārōˁtāh) | ܙܵܪܘܿܥܬܗܘܿܢ (zārōˁthōn) | |||
| plural | absolute | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܢ (zārōˁān) | 1st person | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܝܼ (zārōˁāṯī) | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܲܢ (zārōˁāṯan) | |||
| construct | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ (zārōˁāṯ) | 2nd person | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܘܼܟ݂ (zārōˁāṯōḵ) | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (zārōˁāṯāḵ) | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (zārōˁāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܐ (zārōˁāṯā) | 3rd person | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܹܗ (zārōˁāṯēh) | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܗ̇ (zārōˁāṯāh) | ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܗܘܿܢ (zārōˁāṯhōn) | |||