ܥܕܘܪܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Active noun of ܥܵܕ݂ܹܪ (ˁāḏēr, “to help, assist”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʔɑːðoːrɑː]
Noun
ܥܵܕ݂ܘܿܪܵܐ • (ˁāḏōrā) m (plural ܥܵܕ݂ܘܿܪܹ̈ܐ (ˁāḏōrē), feminine ܥܵܕ݂ܘܿܪܬܵܐ (ˁāḏōrtā))
- ally (person, group, state, etc., which is associated or united by treaty for common purpose)
- Synonym: ܒܲܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ (bar ṣiḇyānā)
- Antonym: ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܵܐ (bˁildḇāḇā)
- ally (person who co-operates with or helps another; associate; friend)
- helper
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܥܵܕ݂ܘܿܪ (ˁāḏōr) | 1st person | ܥܵܕ݂ܘܿܪܝܼ (ˁāḏōrī) | ܥܵܕ݂ܘܿܪܲܢ (ˁāḏōran) | |||
| construct | ܥܵܕ݂ܘܿܪ (ˁāḏōr) | 2nd person | ܥܵܕ݂ܘܿܪܘܼܟ݂ (ˁāḏōrōḵ) | ܥܵܕ݂ܘܿܪܵܟ݂ܝ (ˁāḏōrāḵ) | ܥܵܕ݂ܘܿܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁāḏōrawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܵܕ݂ܘܿܪܵܐ (ˁāḏōrā) | 3rd person | ܥܵܕ݂ܘܿܪܹܗ (ˁāḏōrēh) | ܥܵܕ݂ܘܿܪܵܗ̇ (ˁāḏōrāh) | ܥܵܕ݂ܘܿܪܗܘܿܢ (ˁāḏōrhōn) | |||
| plural | absolute | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܝܼܢ (ˁāḏōrīn) | 1st person | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܝܼ (ˁāḏōrī) | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܲܢ (ˁāḏōran) | |||
| construct | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܲܝ (ˁāḏōray) | 2nd person | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܘܼܟ݂ (ˁāḏōrōḵ) | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܵܟ݂ܝ (ˁāḏōrāḵ) | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁāḏōrawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܵܕ݂ܘܿܪܹ̈ܐ (ˁāḏōrē) | 3rd person | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܘܼܗܝ (ˁāḏōrūh) | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܘܼܗ̇ (ˁāḏōrōh) | ܥܵܕ݂ܘܿܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (ˁāḏōrayhōn) | |||
Related terms
- ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ (mˁadrānā)