ஏற்று

Tamil

Alternative forms

ஏத்து (ēttu) — Spoken Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /eːrːʊ/, [eːtrɯ]
Audio: (file)

Etymology 1

Causative of ஏறு (ēṟu, “to go up”). Cognate with Malayalam ഏറ്റുക (ēṟṟuka).

Verb

ஏற்று • (ēṟṟu) (transitive)

to lift, raise, hoist
Synonym: தூக்கு (tūkku)
to increase, as price
Synonym: அதிகரி (atikari)
to load, as a cart or ship; to impose, as a responsibility
Synonym: சுமத்து (cumattu)
to light, as a lamp
Synonym: பற்றவை (paṟṟavai)
to run over, as a wheel over a person
to pile up, stow away, pack
Synonym: அடுக்கு (aṭukku)
to export
Synonym: ஏற்றுமதி செய் (ēṟṟumati cey)

Conjugation

Conjugation of ஏற்று (ēṟṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஏற்றுகிறேன் ēṟṟukiṟēṉ	ஏற்றுகிறாய் ēṟṟukiṟāy	ஏற்றுகிறான் ēṟṟukiṟāṉ	ஏற்றுகிறாள் ēṟṟukiṟāḷ	ஏற்றுகிறார் ēṟṟukiṟār	ஏற்றுகிறது ēṟṟukiṟatu
past	ஏற்றினேன் ēṟṟiṉēṉ	ஏற்றினாய் ēṟṟiṉāy	ஏற்றினான் ēṟṟiṉāṉ	ஏற்றினாள் ēṟṟiṉāḷ	ஏற்றினார் ēṟṟiṉār	ஏற்றியது ēṟṟiyatu
future	ஏற்றுவேன் ēṟṟuvēṉ	ஏற்றுவாய் ēṟṟuvāy	ஏற்றுவான் ēṟṟuvāṉ	ஏற்றுவாள் ēṟṟuvāḷ	ஏற்றுவார் ēṟṟuvār	ஏற்றும் ēṟṟum
future negative	ஏற்றமாட்டேன் ēṟṟamāṭṭēṉ	ஏற்றமாட்டாய் ēṟṟamāṭṭāy	ஏற்றமாட்டான் ēṟṟamāṭṭāṉ	ஏற்றமாட்டாள் ēṟṟamāṭṭāḷ	ஏற்றமாட்டார் ēṟṟamāṭṭār	ஏற்றாது ēṟṟātu
negative	ஏற்றவில்லை ēṟṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஏற்றுகிறோம் ēṟṟukiṟōm	ஏற்றுகிறீர்கள் ēṟṟukiṟīrkaḷ	ஏற்றுகிறார்கள் ēṟṟukiṟārkaḷ		ஏற்றுகின்றன ēṟṟukiṉṟaṉa
past	ஏற்றினோம் ēṟṟiṉōm	ஏற்றினீர்கள் ēṟṟiṉīrkaḷ	ஏற்றினார்கள் ēṟṟiṉārkaḷ		ஏற்றின ēṟṟiṉa
future	ஏற்றுவோம் ēṟṟuvōm	ஏற்றுவீர்கள் ēṟṟuvīrkaḷ	ஏற்றுவார்கள் ēṟṟuvārkaḷ		ஏற்றுவன ēṟṟuvaṉa
future negative	ஏற்றமாட்டோம் ēṟṟamāṭṭōm	ஏற்றமாட்டீர்கள் ēṟṟamāṭṭīrkaḷ	ஏற்றமாட்டார்கள் ēṟṟamāṭṭārkaḷ		ஏற்றா ēṟṟā
negative	ஏற்றவில்லை ēṟṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ஏற்று ēṟṟu			ஏற்றுங்கள் ēṟṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஏற்றாதே ēṟṟātē			ஏற்றாதீர்கள் ēṟṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஏற்றிவிடு (ēṟṟiviṭu)		past of ஏற்றிவிட்டிரு (ēṟṟiviṭṭiru)		future of ஏற்றிவிடு (ēṟṟiviṭu)
progressive	ஏற்றிக்கொண்டிரு ēṟṟikkoṇṭiru
effective	ஏற்றப்படு ēṟṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஏற்ற ēṟṟa			ஏற்றாமல் இருக்க ēṟṟāmal irukka
potential	ஏற்றலாம் ēṟṟalām			ஏற்றாமல் இருக்கலாம் ēṟṟāmal irukkalām
cohortative	ஏற்றட்டும் ēṟṟaṭṭum			ஏற்றாமல் இருக்கட்டும் ēṟṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஏற்றுவதால் ēṟṟuvatāl			ஏற்றாததால் ēṟṟātatāl
conditional	ஏற்றினால் ēṟṟiṉāl			ஏற்றாவிட்டால் ēṟṟāviṭṭāl
adverbial participle	ஏற்றி ēṟṟi			ஏற்றாமல் ēṟṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஏற்றுகிற ēṟṟukiṟa	ஏற்றிய ēṟṟiya	ஏற்றும் ēṟṟum	ஏற்றாத ēṟṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஏற்றுகிறவன் ēṟṟukiṟavaṉ	ஏற்றுகிறவள் ēṟṟukiṟavaḷ	ஏற்றுகிறவர் ēṟṟukiṟavar	ஏற்றுகிறது ēṟṟukiṟatu	ஏற்றுகிறவர்கள் ēṟṟukiṟavarkaḷ	ஏற்றுகிறவை ēṟṟukiṟavai
past	ஏற்றியவன் ēṟṟiyavaṉ	ஏற்றியவள் ēṟṟiyavaḷ	ஏற்றியவர் ēṟṟiyavar	ஏற்றியது ēṟṟiyatu	ஏற்றியவர்கள் ēṟṟiyavarkaḷ	ஏற்றியவை ēṟṟiyavai
future	ஏற்றுபவன் ēṟṟupavaṉ	ஏற்றுபவள் ēṟṟupavaḷ	ஏற்றுபவர் ēṟṟupavar	ஏற்றுவது ēṟṟuvatu	ஏற்றுபவர்கள் ēṟṟupavarkaḷ	ஏற்றுபவை ēṟṟupavai
negative	ஏற்றாதவன் ēṟṟātavaṉ	ஏற்றாதவள் ēṟṟātavaḷ	ஏற்றாதவர் ēṟṟātavar	ஏற்றாதது ēṟṟātatu	ஏற்றாதவர்கள் ēṟṟātavarkaḷ	ஏற்றாதவை ēṟṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஏற்றுவது ēṟṟuvatu		ஏற்றுதல் ēṟṟutal		ஏற்றல் ēṟṟal

Derived terms

ஏற்றுமதி (ēṟṟumati)

Etymology 2

Participle

ஏற்று • (ēṟṟu)

adverbial participle of ஏல் (ēl)

References

University of Madras (1924–1936), “ஏற்று-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press