洗衣館
Chinese
| to do the laundry; to wash clothes | house; establishment | ||
|---|---|---|---|
| trad. (洗衣館) | 洗衣 | 館 | |
| simp. (洗衣馆) | 洗衣 | 馆 | |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
- Jyutping: sai2 ji1 gun2
- Yale: sái yī gún
- Cantonese Pinyin: sai2 ji1 gun2
- Guangdong Romanization: sei2 yi1 gun2
- Sinological IPA (key): /sɐi̯³⁵ jiː⁵⁵ kuːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)+
Noun
洗衣館
Synonyms
Dialectal synonyms of 洗衣店 (“laundry; laundromat”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 洗衣店 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 洗衣店 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 洗衣局 |
| Cantonese | Guangzhou | 洗衣館 |
| Hong Kong | 洗衣鋪, 洗衫鋪 | |
| Dongguan | 洗衫鋪 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 洗衫店 |
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 洗衫店 | |
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 洗衫店 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 洗衫褲店 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 洗衫褲店 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 洗衫店 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 洗衫褲店 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 洗衫店 | |
| Southern Min | Zhao'an | 洗衫店 |
| New Taipei (Tamsui) | 洗衫店 | |
| New Taipei (Pingxi) | 洗衫店 | |
| Kaohsiung | 洗衫店 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 洗衫店 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 洗衫店 | |
| Yilan (Luodong) | 洗衫店 | |
| Yilan (Toucheng) | 洗衫仔店 | |
| Changhua (Yongjing) | 洗衫店 | |
| Tainan | 洗衫店 | |
| Tainan (Anping) | 洗衫仔店 | |
| Chiayi | 洗衫仔店 | |
| Chiayi County (Dongshi) | 洗衫仔店 | |
| Pingtung (Baoli, Checheng) | 洗衫仔店 | |
| Penghu (Xiyu) | 洗衫店 | |
| Wu | Shanghai | 洗衣店, 汏衣裳作 dated |