-овац
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- -ьовац (-ʹovac), (when suffixed to verbs ending in -иц) -йовац (-jovac)
Etymology
Inherited from Old Slovak -ovať, from Proto-Slavic *-ovati.
Pronunciation
- IPA(key): [-ˈɔvat͡s]
- Rhymes: -ɔvat͡s
- Hyphenation: о‧вац
Suffix
-овац (-ovac)
- forms verbs from nouns
- фриштик (frištik, “breakfast”) + -овац (-ovac) → фриштиковац (frištikovac, “to breakfast, to have breakfast”)
- forms imperfective equivalents of perfective verbs
- случиц pf (slučic) + -овац (-ovac) → случовац impf (slučovac)
- спричинїц pf (spričinjic) + -овац (-ovac) → спричиньовац impf (spričinʹovac)
- превариц pf (prevaric) + -овац (-ovac) → преварйовац impf (prevarjovac)
Conjugation
Conjugation of -овац (imperfective; class 4, pattern куповац)
| infinitive | -овац | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | -уєм (-ujem) | -уєш (-uješ) | -ує (-uje) | — | -уєме (-ujeme) | -уєце (-ujece) | -ую (-uju) | — | |
| past | masculine | -овал (-oval) сом | -овал (-oval) ши | -овал (-oval) | -овали (-ovali) зме | -овали (-ovali) сце | -овали (-ovali) | ||
| feminine | -овала (-ovala) сом | -овала (-ovala) ши | -овала (-ovala) | ||||||
| neuter | -овало (-ovalo) сом | -овало (-ovalo) ши | -овало (-ovalo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом -овал (-oval) | бул ши -овал (-oval) | бул -овал (-oval) | були зме -овали (-ovali) | були сце -овали (-ovali) | були -овали (-ovali) | ||
| feminine | була сом -овала (-ovala) | була ши -овала (-ovala) | була -овала (-ovala) | ||||||
| neuter | було сом -овало (-ovalo) | було ши -овало (-ovalo) | було -овало (-ovalo) | ||||||
| future | будзем -овац | будзеш -овац | будзе -овац | — | будземе -овац | будзеце -овац | буду -овац | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | -овал (-oval) бим, -овал (-oval) би сом | -овал (-oval) биш, -овал (-oval) би ши | -овал (-oval) би | би -овал (-oval) | -овали (-ovali) бизме | -овали (-ovali) бисце | -овали (-ovali) би | би -овали (-ovali) |
| feminine | -овала (-ovala) бим, -овала (-ovala) би сом | -овала (-ovala) биш, -овала (-ovala) би ши | -овала (-ovala) би | би -овала (-ovala) | |||||
| neuter | -овало (-ovalo) бим, -овало (-ovalo) би сом | -овало (-ovalo) биш, -овало (-ovalo) би ши | -овало (-ovalo) би | би -овало (-ovalo) | |||||
| past | masculine | бул бим -овал (-oval), бул би сом -овал (-oval) | бул биш -овал (-oval), бул би ши -овал (-oval) | бул би -овал (-oval) | би бул -овал (-oval) | були бизме -овали (-ovali) | були бисце -овали (-ovali) | були би -овали (-ovali) | би були -овали (-ovali) |
| feminine | була бим -овала (-ovala), була би сом -овала (-ovala) | була биш -овала (-ovala), була би ши -овала (-ovala) | була би -овала (-ovala) | би була -овала (-ovala) | |||||
| neuter | було бим -овало (-ovalo), було би сом -овало (-ovalo) | було биш -овало (-ovalo), було би ши -овало (-ovalo) | було би -овало (-ovalo) | би було -овало (-ovalo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | -уй (-uj) | — | — | -уйме (-ujme) | -уйце (-ujce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| -уюци (-ujuci) | — | -овани (-ovani) | -овал (-oval), -овала (-ovala), -овало (-ovalo), -овали (-ovali) | -ованє (-ovanje) | |||||
Derived terms
Pannonian Rusyn terms suffixed with -овац