arrampañar

Asturian

Alternative forms

Etymology

Likely from arramplar +‎ pañar.

Pronunciation

  • IPA(key): /arampaˈɲaɾ/ [a.rãm.paˈɲaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧rram‧pa‧ñar

Verb

arrampañar (first-person singular indicative present arrampaño, past participle arrampañáu)

  1. to steal something of little value, to steal small amounts of something

Conjugation

Conjugation of arrampañar
infinitive arrampañar
gerund arrampañando
past participle m arrampañáu, f arrampañada, n arrampañao, m pl arrampañaos, f pl arrampañaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present arrampaño arrampañes arrampaña arrampañamos arrampañáis arrampañen
imperfect arrampañaba arrampañabes arrampañaba arrampañábemos, arrampañábamos arrampañabeis, arrampañabais arrampañaben
preterite arrampañé arrampañasti, arrampañesti arrampañó arrampañemos arrampañastis, arrampañestis arrampañaron
pluperfect arrampañare, arrampañara arrampañares, arrampañaras arrampañare, arrampañara arrampañáremos, arrampañáramos arrampañareis, arrampañarais arrampañaren, arrampañaran
future arrampañaré arrampañarás arrampañará arrampañaremos arrampañaréis arrampañarán
conditional arrampañaría arrampañaríes arrampañaría arrampañaríemos, arrampañaríamos arrampañaríeis, arrampañaríais arrampañaríen
subjunctive present arrampañe arrampañes, arrampañas arrampañe arrampañemos arrampañéis arrampañen, arrampañan
imperfect arrampañare, arrampañara arrampañares, arrampañaras arrampañare, arrampañara arrampañáremos, arrampañáramos arrampañareis, arrampañarais arrampañaren, arrampañaran
imperative — arrampaña — — arrampañái —

References

  • “arrampañar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “arrampañar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.