pañar
Asturian
Alternative forms
Verb
pañar
- to pick up, grab (from the ground with the hand)
- Apaña les castañes d'en suelu
- Pick up the hazelnuts from the ground
- to collect, gather
Conjugation
Conjugation of pañar
| infinitive | pañar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pañando | ||||||
| past participle | m pañáu, f pañada, n pañao, m pl pañaos, f pl pañaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | paño | pañes | paña | pañamos | pañáis | pañen |
| imperfect | pañaba | pañabes | pañaba | pañábemos, pañábamos | pañabeis, pañabais | pañaben | |
| preterite | pañé | pañasti, pañesti | pañó | pañemos | pañastis, pañestis | pañaron | |
| pluperfect | pañare, pañara | pañares, pañaras | pañare, pañara | pañáremos, pañáramos | pañareis, pañarais | pañaren, pañaran | |
| future | pañaré | pañarás | pañará | pañaremos | pañaréis | pañarán | |
| conditional | pañaría | pañaríes | pañaría | pañaríemos, pañaríamos | pañaríeis, pañaríais | pañaríen | |
| subjunctive | present | pañe | pañes, pañas | pañe | pañemos | pañéis | pañen, pañan |
| imperfect | pañare, pañara | pañares, pañaras | pañare, pañara | pañáremos, pañáramos | pañareis, pañarais | pañaren, pañaran | |
| imperative | — | paña | — | — | pañái | — | |
Derived terms
References
- “pañar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
- Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “pañar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN