eččida
Ludian
Alternative forms
- ečta, eččidä
Etymology
From Proto-Finnic *eccidäk. Cognate with Finnish etsiä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈet͡ʃːidɑ/
- Hyphenation: eč‧či‧da
Verb
eččida
Conjugation
| Conjugation of eččida (type I-6/eččida, čč-č gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | ečin | en eči | 1st singular | olen ečinu | en ole ečinu |
| 2nd singular | ečid | ed eči | 2nd singular | oled ečinu | ed ole ečinu |
| 3rd singular | eččiu | ei eči | 3rd singular | on ečinu | ei ole ečinu |
| 1st plural | ečimme | emme eččigoi | 1st plural | olemme ečinu | emme olgoi ečinu |
| 2nd plural | ečitte | ette eččigoi | 2nd plural | olette ečinu | ette olgoi ečinu |
| 3rd plural | ečitah | ei ečita | 3rd plural | oldah ečittu | ei olda ečittu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | ečin | en ečinu | 1st singular | olin ečinu | en olnu ečinu |
| 2nd singular | ečid | ed ečinu | 2nd singular | olid ečinu | ed olnu ečinu |
| 3rd singular | ečii | ei ečinu | 3rd singular | oli ečinu | ei olnu ečinu |
| 1st plural | ečimme | emme ečittu | 1st plural | olimme ečinu | emme olnu ečinu |
| 2nd plural | ečitte | ette ečittu | 2nd plural | olitte ečinu | ette olnu ečinu |
| 3rd plural | ečittih | ei ečittu | 3rd plural | oldih ečittu | ei oldu ečittu |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | eččižin | en eččiž | 1st singular | oližin ečinu | en oliž ečinu |
| 2nd singular | eččižid | ed eččiž | 2nd singular | oližid ečinu | ed oliž ečinu |
| 3rd singular | eččiž | ei eččiž | 3rd singular | oliž ečinu | ei oliž ečinu |
| 1st plural | eččižimme | emme eččiž | 1st plural | oližimme ečinu | emme oliž ečinu |
| 2nd plural | eččižitte | ette eččiž | 2nd plural | oližitte ečinu | ette oliž ečinu |
| 3rd plural | ečitaiž | ei ečitaiž | 3rd plural | oldaiž ečittu | ei oldaiž ečittu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | ečinuižin | en ečinuiž | 1st singular | olnuižin ečinu | en olnuiž ečinu |
| 2nd singular | ečinuižid | ed ečinuiž | 2nd singular | olnuižid ečinu | ed olnuiž ečinu |
| 3rd singular | ečinuiž | ei ečinuiž | 3rd singular | olnuiž ečinu | ei olnuiž ečinu |
| 1st plural | ečinuižimme | emme ečinuiž | 1st plural | olnuižimme ečinu | emme olnuiž ečinu |
| 2nd plural | ečinuižitte | ette ečinuiž | 2nd plural | olnuižitte ečinu | ette olnuiž ečinu |
| 3rd plural | ečittanuiž | ei ečittanuiž | 3rd plural | oldanuiž ečittu | ei oldanuiž ečittu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | eči | ala eči | |||
| 3rd singular | eččigah | algah eččigoi | |||
| 1st plural | eččigam | algam eččigoi | |||
| 2nd plural | eččigat | algat eččigoi | |||
| 3rd plural | ečitagah | aldagah eččigoi | |||
| Potential | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | ečinen | en ečine | 1st singular | lienen ečinu | en liene ečinu |
| 2nd singular | ečined | ed ečine | 2nd singular | liened ečinu | ed liene ečinu |
| 3rd singular | ečinou | ei ečine | 3rd singular | lienou ečinu | ei liene ečinu |
| 1st plural | ečinemme | emme ečine | 1st plural | lienemme ečinu | emme liekoi ečinu |
| 2nd plural | ečinette | ette ečine | 2nd plural | lienette ečinu | ette liekoi ečinu |
| 3rd plural | ečittaneh | ei ečittane | 3rd plural | lietah ečittu | ei liekoi ečittu |
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| I | eččida | present | eččij | ečittav | |
| II | inessive | eččides | past | ečinu | ečittu |
| essive | eččiden | ||||
| III | illative | eččimah | |||
| inessive | eččimas | ||||
| elative | eččimaspiä | ||||
| adessive | eččimal | ||||
| abessive | eččimata | ||||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN, page 34