kudoda
See also: küdoda
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *kutodak.
Verb
kudoda
- to weave
- to knit
- to braid (to weave a net)
- to spin (a web)
- (intransitive) to spawn (to reproduce, especially in large numbers) (only for fish)
Conjugation
| Conjugation of kudoda (type I-3/tahtoda, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kudon | en kudo | 1st singular | olen kudonu | en ole kudonu |
| 2nd singular | kudod | ed kudo | 2nd singular | oled kudonu | ed ole kudonu |
| 3rd singular | kudou | ei kudo | 3rd singular | on kudonu | ei ole kudonu |
| 1st plural | kudomme | emme kudogoi | 1st plural | olemme kudonu | emme olgoi kudonu |
| 2nd plural | kudotte | ette kudogoi | 2nd plural | olette kudonu | ette olgoi kudonu |
| 3rd plural | kudotah | ei kudota | 3rd plural | oldah kudottu | ei olda kudottu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kudoin | en kudonu | 1st singular | olin kudonu | en olnu kudonu |
| 2nd singular | kudoid | ed kudonu | 2nd singular | olid kudonu | ed olnu kudonu |
| 3rd singular | kudoi | ei kudonu | 3rd singular | oli kudonu | ei olnu kudonu |
| 1st plural | kudoimme | emme kudottu | 1st plural | olimme kudonu | emme olnu kudonu |
| 2nd plural | kudoitte | ette kudottu | 2nd plural | olitte kudonu | ette olnu kudonu |
| 3rd plural | kudottih | ei kudottu | 3rd plural | oldih kudottu | ei oldu kudottu |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kudoižin | en kudoiž | 1st singular | oližin kudonu | en oliž kudonu |
| 2nd singular | kudoižid | ed kudoiž | 2nd singular | oližid kudonu | ed oliž kudonu |
| 3rd singular | kudoiž | ei kudoiž | 3rd singular | oliž kudonu | ei oliž kudonu |
| 1st plural | kudoižimme | emme kudoiž | 1st plural | oližimme kudonu | emme oliž kudonu |
| 2nd plural | kudoižitte | ette kudoiž | 2nd plural | oližitte kudonu | ette oliž kudonu |
| 3rd plural | kudotaiž | ei kudotaiž | 3rd plural | oldaiž kudottu | ei oldaiž kudottu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kudonuižin | en kudonuiž | 1st singular | olnuižin kudonu | en olnuiž kudonu |
| 2nd singular | kudonuižid | ed kudonuiž | 2nd singular | olnuižid kudonu | ed olnuiž kudonu |
| 3rd singular | kudonuiž | ei kudonuiž | 3rd singular | olnuiž kudonu | ei olnuiž kudonu |
| 1st plural | kudonuižimme | emme kudonuiž | 1st plural | olnuižimme kudonu | emme olnuiž kudonu |
| 2nd plural | kudonuižitte | ette kudonuiž | 2nd plural | olnuižitte kudonu | ette olnuiž kudonu |
| 3rd plural | kudottanuiž | ei kudottanuiž | 3rd plural | oldanuiž kudottu | ei oldanuiž kudottu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | kudo | ala kudo | |||
| 3rd singular | kudogah | algah kudogoi | |||
| 1st plural | kudogam | algam kudogoi | |||
| 2nd plural | kudogat | algat kudogoi | |||
| 3rd plural | kudotagah | aldagah kudogoi | |||
| Potential | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kudonen | en kudone | 1st singular | lienen kudonu | en liene kudonu |
| 2nd singular | kudoned | ed kudone | 2nd singular | liened kudonu | ed liene kudonu |
| 3rd singular | kudonou | ei kudone | 3rd singular | lienou kudonu | ei liene kudonu |
| 1st plural | kudonemme | emme kudone | 1st plural | lienemme kudonu | emme liekoi kudonu |
| 2nd plural | kudonette | ette kudone | 2nd plural | lienette kudonu | ette liekoi kudonu |
| 3rd plural | kudottaneh | ei kudottane | 3rd plural | lietah kudottu | ei liekoi kudottu |
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| I | kudoda | present | kudoj | kudottav | |
| II | inessive | kudodes | past | kudonu | kudottu |
| essive | kudoden | ||||
| III | illative | kudomah | |||
| inessive | kudomas | ||||
| elative | kudomaspiä | ||||
| adessive | kudomal | ||||
| abessive | kudomata | ||||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *kutodak.
Verb
kudoda
Inflection
| Inflection of kudoda (inflection type 1/ujuda) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | kudoda | ||
| present indic. | kudob | ||
| past indic. | kudoi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | kudon | kudoin | — |
| 2nd singular | kudod | kudoid | kudo |
| 3rd singular | kudob | kudoi | kudogaha |
| 1st plural | kudom | kudoim | kudogam |
| 2nd plural | kudot | kudoit | kudogat |
| 3rd plural | kudodas kudoba |
kudoiba | kudogaha |
| sing. conneg.1 | kudo | kudond | kudo |
| plur. conneg. | kudogoi | kudonugoi | kudogoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | kudoižin | kudonuižin | kudonen |
| 2nd singular | kudoižid | kudonuižid | kudoned |
| 3rd singular | kudoiži | kudonuiži | kudoneb |
| 1st plural | kudoižim | kudonuižim | kudonem |
| 2nd plural | kudoižit | kudonuižit | kudonet |
| 3rd plural | kudoižiba | kudonuižiba | kudoneba |
| connegative | kudoiži | kudonuiži | kudone |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | kudoda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | kudodes | inessive | kudomas |
| instructive | kudoden | illative | kudomaha |
| participles | elative | kudomaspäi | |
| present active | kudoi | adessive | kudomal |
| past active | kudonu | abessive | kudomat |
| past passive | kudodud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||