läheta

See also: lähetä

Ludian

Etymology 1

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

läheta

  1. (transitive) to bring nearer

Conjugation

Conjugation of läheta (type II-6/kebdeta, no gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähendan en lähenda 1st singular olen lähenu en ole lähenu
2nd singular lähendad ed lähenda 2nd singular oled lähenu ed ole lähenu
3rd singular lähendau ei lähenda 3rd singular on lähenu ei ole lähenu
1st plural lähendamme emme lähekoi 1st plural olemme lähenu emme olgoi lähenu
2nd plural lähendatte ette lähekoi 2nd plural olette lähenu ette olgoi lähenu
3rd plural lähetah ei läheta 3rd plural oldah lähettu ei olda lähettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular lähendžin en lähenu 1st singular olin lähenu en olnu lähenu
2nd singular lähendžid ed lähenu 2nd singular olid lähenu ed olnu lähenu
3rd singular lähendži ei lähenu 3rd singular oli lähenu ei olnu lähenu
1st plural lähendžimme emme lähettu 1st plural olimme lähenu emme olnu lähenu
2nd plural lähendžitte ette lähettu 2nd plural olitte lähenu ette olnu lähenu
3rd plural lähettih ei lähettu 3rd plural oldih lähettu ei oldu lähettu
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähendaižin en lähendaiž 1st singular oližin lähenu en oliž lähenu
2nd singular lähendaižid ed lähendaiž 2nd singular oližid lähenu ed oliž lähenu
3rd singular lähendaiž ei lähendaiž 3rd singular oliž lähenu ei oliž lähenu
1st plural lähendaižimme emme lähendaiž 1st plural oližimme lähenu emme oliž lähenu
2nd plural lähendaižitte ette lähendaiž 2nd plural oližitte lähenu ette oliž lähenu
3rd plural lähetaiž ei lähetaiž 3rd plural oldaiž lähettu ei oldaiž lähettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular lähenuižin en lähenuiž 1st singular olnuižin lähenu en olnuiž lähenu
2nd singular lähenuižid ed lähenuiž 2nd singular olnuižid lähenu ed olnuiž lähenu
3rd singular lähenuiž ei lähenuiž 3rd singular olnuiž lähenu ei olnuiž lähenu
1st plural lähenuižimme emme lähenuiž 1st plural olnuižimme lähenu emme olnuiž lähenu
2nd plural lähenuižitte ette lähenuiž 2nd plural olnuižitte lähenu ette olnuiž lähenu
3rd plural lähettanuiž ei lähettanuiž 3rd plural oldanuiž lähettu ei oldanuiž lähettu
Imperative
Present
positive negative
1st singular — —
2nd singular lähenda ala lähenda
3rd singular lähekkah algah lähekoi
1st plural lähekam algam lähekoi
2nd plural lähekat algat lähekoi
3rd plural lähetakkah aldagah lähekoi
Potential
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähenen en lähene 1st singular lienen lähenu en liene lähenu
2nd singular lähened ed lähene 2nd singular liened lähenu ed liene lähenu
3rd singular lähenou ei lähene 3rd singular lienou lähenu ei liene lähenu
1st plural lähenemme emme lähene 1st plural lienemme lähenu emme liekoi lähenu
2nd plural lähenette ette lähene 2nd plural lienette lähenu ette liekoi lähenu
3rd plural lähettaneh ei lähettane 3rd plural lietah lähettu ei liekoi lähettu
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
I läheta present lähendaj lähettav
II inessive lähetes past lähenu lähettu
essive läheten
III illative lähendamah
inessive lähendamas
elative lähendamaspiä
adessive lähendamal
abessive lähendamata

References

  • M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ‎[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN

Etymology 2

From lähi-. Akin to Finnish lähetä. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

läheta

  1. (intransitive) to draw near, to approach, to near

Conjugation

Conjugation of läheta (type II-4/pageta, no gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähenen en lähene 1st singular olen lähenu en ole lähenu
2nd singular lähened ed lähene 2nd singular oled lähenu ed ole lähenu
3rd singular lähenou ei lähene 3rd singular on lähenu ei ole lähenu
1st plural lähenemme emme lähekoi 1st plural olemme lähenu emme olgoi lähenu
2nd plural lähenette ette lähekoi 2nd plural olette lähenu ette olgoi lähenu
3rd plural lähetah ei läheta 3rd plural oldah lähettu ei olda lähettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular lähenin en lähenu 1st singular olin lähenu en olnu lähenu
2nd singular lähenid ed lähenu 2nd singular olid lähenu ed olnu lähenu
3rd singular läheni ei lähenu 3rd singular oli lähenu ei olnu lähenu
1st plural lähenimme emme lähettu 1st plural olimme lähenu emme olnu lähenu
2nd plural lähenitte ette lähettu 2nd plural olitte lähenu ette olnu lähenu
3rd plural lähettih ei lähettu 3rd plural oldih lähettu ei oldu lähettu
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähenižin en läheniž 1st singular oližin lähenu en oliž lähenu
2nd singular lähenižid ed läheniž 2nd singular oližid lähenu ed oliž lähenu
3rd singular läheniž ei läheniž 3rd singular oliž lähenu ei oliž lähenu
1st plural lähenižimme emme läheniž 1st plural oližimme lähenu emme oliž lähenu
2nd plural lähenižitte ette läheniž 2nd plural oližitte lähenu ette oliž lähenu
3rd plural lähetaiž ei lähetaiž 3rd plural oldaiž lähettu ei oldaiž lähettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular lähenuižin en lähenuiž 1st singular olnuižin lähenu en olnuiž lähenu
2nd singular lähenuižid ed lähenuiž 2nd singular olnuižid lähenu ed olnuiž lähenu
3rd singular lähenuiž ei lähenuiž 3rd singular olnuiž lähenu ei olnuiž lähenu
1st plural lähenuižimme emme lähenuiž 1st plural olnuižimme lähenu emme olnuiž lähenu
2nd plural lähenuižitte ette lähenuiž 2nd plural olnuižitte lähenu ette olnuiž lähenu
3rd plural lähettanuiž ei lähettanuiž 3rd plural oldanuiž lähettu ei oldanuiž lähettu
Imperative
Present
positive negative
1st singular — —
2nd singular lähene ala lähene
3rd singular lähekkah algah lähekoi
1st plural lähekam algam lähekoi
2nd plural lähekat algat lähekoi
3rd plural lähetakkah aldagah lähekoi
Potential
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular lähenen en lähene 1st singular lienen lähenu en liene lähenu
2nd singular lähened ed lähene 2nd singular liened lähenu ed liene lähenu
3rd singular lähenou ei lähene 3rd singular lienou lähenu ei liene lähenu
1st plural lähenemme emme lähene 1st plural lienemme lähenu emme liekoi lähenu
2nd plural lähenette ette lähene 2nd plural lienette lähenu ette liekoi lähenu
3rd plural lähettaneh ei lähettane 3rd plural lietah lähettu ei liekoi lähettu
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
I läheta present lähenij lähettav
II inessive lähetes past lähenu lähettu
essive läheten
III illative lähenemah
inessive lähenemas
elative lähenemaspiä
adessive lähenemal
abessive lähenemata

References

  • M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ‎[2], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN

Veps

Etymology 1

From lähi- +‎ -eta.

Verb

läheta

  1. to approach, to near, to come closer
Inflection
Inflection of läheta (inflection type 28/edeta)
1st infinitive läheta
present indic. läheneb
past indic. läheni
present
indicative 		past
indicative 		imperative
1st singular lähenen lähenin —
2nd singular lähened lähenid lähene
3rd singular läheneb läheni lähekaha
1st plural lähenem lähenim lähekam
2nd plural lähenet lähenit lähekat
3rd plural lähetas
läheneba 		läheniba lähekaha
sing. conneg.1 lähene lähenend lähene
plur. conneg. lähekoi lähenugoi lähekoi
present
conditional 		past
conditional 		potential
1st singular lähenižin lähenuižin lähenenen
2nd singular lähenižid lähenuižid lähenened
3rd singular läheniži lähenuiži läheneneb
1st plural lähenižim lähenuižim lähenenem
2nd plural lähenižit lähenuižit lähenenet
3rd plural lähenižiba lähenuižiba läheneneba
connegative läheniži lähenuiži lähenene
non-finite forms
1st infinitive läheta
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive lähetes inessive lähenemas
instructive läheten illative lähenemaha
participles elative lähenemaspäi
present active lähenii adessive lähenemal
past active lähenu abessive lähenemat
past passive lähetud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

Etymology 2

From lähi- +‎ -eta.

Verb

läheta

  1. to bring closer
  2. to bring together, to unite
Inflection
Inflection of läheta (inflection type 29/koheta)
1st infinitive läheta
present indic. lähendab
past indic. lähenzi
present
indicative 		past
indicative 		imperative
1st singular lähendan lähenzin —
2nd singular lähendad lähenzid lähenda
3rd singular lähendab lähenzi lähekaha
1st plural lähendam lähenzim lähekam
2nd plural lähendat lähenzit lähekat
3rd plural lähetas
lähendaba 		lähenziba lähekaha
sing. conneg.1 lähenda lähendand lähenda
plur. conneg. lähekoi lähenugoi lähekoi
present
conditional 		past
conditional 		potential
1st singular lähendaižin lähenuižin lähendanen
2nd singular lähendaižid lähenuižid lähendaned
3rd singular lähendaiži lähenuiži lähendaneb
1st plural lähendaižim lähenuižim lähendanem
2nd plural lähendaižit lähenuižit lähendanet
3rd plural lähendaižiba lähenuižiba lähendaneba
connegative lähendaiži lähenuiži lähendane
non-finite forms
1st infinitive läheta
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive lähetes inessive lähendamas
instructive läheten illative lähendamaha
participles elative lähendamaspäi
present active lähendai adessive lähendamal
past active lähenu abessive lähendamat
past passive lähetud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.