mawalan ng ulirat
Tagalog
Alternative forms
- mawalan nang urilat — obsolete
- mawalan ng urilat — obsolete
Etymology
Originally meaning “to be lost of one's spleen”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /mawaˌlan naŋ ʔuliˈɾat/ [mɐ.wɐˌlan̪ n̪ɐŋ ʔʊ.lɪˈɾat̪̚]
- Rhymes: -at
- IPA(key): /mawaˌlan naŋ ʔuˈliɾat/ [mɐ.wɐˌlan̪ n̪ɐŋ ʔʊˈliː.ɾɐt̪̚] (obsolete)
- IPA(key): /mawaˌlan naŋ ʔuliˈɾat/ [mɐ.wɐˌlan̪ n̪ɐŋ ʔʊ.lɪˈɾat̪̚]
- Syllabification: ma‧wa‧lan ng u‧li‧rat
Verb
mawalán ng ulirát (complete nawalan ng ulirat, progressive nawawalan ng ulirat, contemplative mawawalan ng ulirat, Baybayin spelling ᜋᜏᜎᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜂᜎᜒᜇᜆ᜔)
- to be potentially lost of consciousness
- (idiomatic, obsolete) to be discouraged; to be afraid; to have one's blood run cold
- Synonyms: panghinaan ng loob, (obsolete) matapon ang ulirat
- (literally, obsolete) to be lost of one's spleen